Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vivre au jour le jour »
Vivre au jour le jour
Sommaire
- Définitions de « vivre au jour le jour »
- Étymologie de « vivre au jour le jour »
- Phonétique de « vivre au jour le jour »
- Évolution historique de l’usage du mot « vivre au jour le jour »
- Citations contenant le mot « vivre au jour le jour »
- Images d'illustration du mot « vivre au jour le jour »
- Traductions du mot « vivre au jour le jour »
- Combien de points fait le mot vivre au jour le jour au Scrabble ?
Définitions de « vivre au jour le jour »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
vivre au jour le jour \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de vivre)
-
(Familier) N’avoir pour subsister que ce qu’on gagne chaque jour par son travail.
- Dans son arrondissement, le 3e corps vivait au jour le jour; il s'adressa, pour avoir des fourrages, à M. le sous-préfet de Mauléon, qui, nuit et jour à cheval, parcourait son arrondissement pour obtenir et faire transporter les denrées nécessaires. — (Rapport de la Commission créée par l'ordonnance royale du 30 juin 1824, pour recueillir des documens sur les dépenses de la guerre d'Espagne, Paris : Imprimerie royale, 1824, vol.2 (procès-verbaux des séances), page 222)
- Louis, qui avait la quarantaine, était célibataire. […]. Il vivait au jour le jour, recevant sa paye par acompte. — (Rose Barberousse, Marion ou une condition féminine au XXe siècle, Marivole Éditions, 2013)
-
(Par extension) S’inquiéter peu du lendemain ; être sans prévoyance.
- Dans la légèreté et même la superficialité de ce garçon, il y avait quelque chose qui plaisait à Violaine. Après tout, elle aussi vivait au jour le jour, avec son fardeau sur le cœur. — (Madeleine Chapsal, Une saison de feuilles, Fayard, 1988)
- Elle parlait peu, ne demandait rien, vivait au jour le jour, et ses plus anciens souvenirs remontaient à leur rencontre sous la pluie. Elle voulait juste rester avec lui. — (Anaïs Jeanneret, La solitude des soirs d'été, Albin Michel, 2013)
Étymologie de « vivre au jour le jour »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « vivre au jour le jour »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vivre au jour le jour | vivr o ʒur lœ ʒur |
Évolution historique de l’usage du mot « vivre au jour le jour »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vivre au jour le jour »
-
Le plus important à vivre Est de vivre au jour le jour. Le temps c’est de l’amour.
Pascal Obispo — Lucie -
Kiev : Vivre au jour le jour dans l'attente
Kiev : Vivre au jour le jour dans l'attente -
Vivre à même l'éternité, c'est vivre au jour le jour.
Emil Michel Cioran — La Tentation d'exister -
Le sentiment d'échec peut être cuisant et nous faire plonger dans plusieurs jours de déprime. Lorsqu'on est adepte du "vivre au jour le jour" et que l'on fait face à l'échec un jour, on le vit pleinement, en se posant les bonnes questions et surtout, en se pardonnant, car l'erreur est humaine. Mais le lendemain, lorsque le champ des possibles s'est réouvert, on s'empresse de vivre de nouveau sa vie et de tenter de nouvelles expériences jusqu'à atteindre satisfaction. Parce qu'on a pleinement conscience que l'échec entraîne la réussite.
The Body Optimist — 10 avantages à "vivre au jour le jour" -
Il y a deux façons de vivre au jour le jour : l'une qui conduit à Dieu, et l'autre à mourir étonné.
Gilbert Cesbron — Journal sans date -
Le secret, c'est de vivre au jour le jour, ici et maintenant, et de bien hiérarchiser les objectifs. Il y a la montagne à gravir et les étapes pour arriver au sommet. Ces étapes sont votre quotidien.
Yannick Noah
Traductions du mot « vivre au jour le jour »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | live day to day |
| Espagnol | vivir el día a día |
| Italien | vivere giorno per giorno |
| Allemand | tag für tag leben |
| Chinois | 日复一日地生活 |
| Arabe | عش يوما بعد يوم |
| Portugais | viver dia a dia |
| Russe | жить изо дня в день |
| Japonais | 毎日のライブ |
| Basque | egunez egun bizi |
| Corse | campà ghjornu à ghjornu |
Combien de points fait le mot vivre au jour le jour au Scrabble ?
Nombre de points du mot vivre au jour le jour au scrabble : 37 points