Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vieux loup de mer »
Vieux loup de mer
Sommaire
- Définitions de « vieux loup de mer »
- Étymologie de « vieux loup de mer »
- Phonétique de « vieux loup de mer »
- Fréquence d'apparition du mot « vieux loup de mer » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vieux loup de mer »
- Citations contenant le mot « vieux loup de mer »
- Images d'illustration du mot « vieux loup de mer »
- Traductions du mot « vieux loup de mer »
- Combien de points fait le mot vieux loup de mer au Scrabble ?
Définitions de « vieux loup de mer »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
vieux loup de mer \vjø.lud.mɛʁ\ masculin
-
Marin endurci et expérimenté.
- Vieux loup de mer, à qui nous avons parlé de ses navigations. J’aime ces sortes d’hommes, tout action et expérience.
- Il a l’air d’un ancien marin, d’un vieux loup de mer qui aurait vu des choses extraordinaires et traversé d’extravagants pays.
Étymologie de « vieux loup de mer »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « vieux loup de mer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vieux loup de mer | vjø lu dœ mɛr |
Fréquence d'apparition du mot « vieux loup de mer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vieux loup de mer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vieux loup de mer »
-
Vieux loup de mer politique, habile négociateur, le haut-commissaire à la réforme des retraites Jean-Paul Delevoye fait son entrée au gouvernement, une promotion logique pour ce personnage clef de la Macronie qui s'emploie à déminer le terrain depuis l'automne 2017.
Public Senat — Jean-Paul Delevoye, vieux loup de mer à la barre des retraites | Public Senat -
Il s’agit de conduire, à Boston, quelques passagers de marque : son épouse Mme Weldon, Jack son fils accompagné d’une nourrice, ainsi que son cousin Benedict : un entomologiste hurluberlu. Vieux loup de mer, le capitaine s’empresse d’accepter cette proposition rémunératrice, car il sait qu’il n’a besoin pour rallier San-Francisco que d’un équipage réduit : son second, quatre marins, un cuisinier et un mousse, le tout jeune Dick Sand.
Un capitaine de 15 ans, est-ce possible ? | BDZoom.com -
En cuisine Philippe, ancien du Martin Pêcheur d’Ay-sur-Moselle, drive sa brigade avec la sûreté d’un vieux loup de mer. Lui qui a voyagé à travers toute l’Europe en appréciant la précision des chefs suisses autant que l’efficacité d’Outre-Manche, privilégie les produits locaux, et reste à la fois humble, en confiant : « j’apprends tous les jours », à qui veut bien l’entendre, curieux et passionné par l’évolution de son métier.
Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Metz : redécouvrez les Jardins de Bellevue | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat -
On peut être un vieux loup de mer et avoir l’œil un peu humide. Ce fut le cas mardi après-midi quand le portique roulant du port d’Hyères a soulevé le Charles Ashley, sur le quai de carénage depuis fin octobre, pour délicatement le poser sur l’eau.
Var-Matin — Après quatre mois de réparation à Hyères, le bateau gallois Charles Ashley retrouve la Méditerranée - Var-Matin
Traductions du mot « vieux loup de mer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | old sea bass |
| Espagnol | lubina vieja |
| Italien | branzino vecchio |
| Allemand | alter wolfsbarsch |
| Chinois | 老鲈鱼 |
| Arabe | باس البحر القديم |
| Portugais | robalo velho |
| Russe | старый морской окунь |
| Japonais | 古いシーバス |
| Basque | lupia zaharra |
| Corse | lu vecchiu lupu |
Combien de points fait le mot vieux loup de mer au Scrabble ?
Nombre de points du mot vieux loup de mer au scrabble : 29 points