Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vide-gousset »
Vide-gousset
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | vide-gousset | vide-goussets |
Définitions de « vide-gousset »
Trésor de la Langue Française informatisé
VIDE-GOUSSET, subst. masc.
Fam., vieilli. Voleur expert à dérober ce que les gens ont sur eux. Synon. fam. détrousseur, filou.Holà! hé! cria l'autre [l'arquebusier] en donnant un coup de pied dans la porte (...). C'est donc la Saint-Michel, la fête des drapiers, des tire-laine et des vide-goussets? (Nerval, Nouv. et fantais., 1855, p. 208).− Empl. adj. Trouvez-moi un moyen quelconque de (...) faire rentrer dans sa poussière, dans son oubli, dans son cloaque, ce ruffian impérial, ce prince vide-gousset [Louis Bonaparte], ce bohémien des rois, ce traître (Hugo, Nap. le Pt, 1852, p. 224).
Prononc. et Orth.: [vidgusε
̃]. Plur. des vide-goussets. Étymol. et Hist. 1852 empl. adj. (Hugo, loc. cit.); 1853 « voleur qui dérobe habilement ce que les gens ont sur eux » (Id., Châtim., p. 488). Comp. de vide, forme de vider* et de gousset*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
vide-gousset \vi.də.ɡu.sɛ\ masculin
-
(Vieilli) Ancien nom des voleurs.
- Vide-gousset est le nom d’une rue de Paris.
Note : On trouve parfois vide-goussets sous forme invariable.
- Il est aveugle, mais comme vide-goussets il bat tous les voyants de la Terre ! — (Aristophane, Ploutos, dieu du fric, 388 av. J.-C., traduit du grec ancien par Michel Host, 2012, p. 62)
Littré (1872-1877)
VIDE-GOUSSET (vi-de-gou-sè) s. m.
- Ancien nom des voleurs. Vide-gousset est le nom d'une rue de Paris.
Phonétique du mot « vide-gousset »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vide-gousset | vidœgusɛ |
Citations contenant le mot « vide-gousset »
-
Ces artisans de la gousse sont de vrais vide-goussets.
ladepeche.fr — Toulouse. Saint-Georges : le marché du chocolat attend les gourmands - ladepeche.fr -
Ces artisans de la gousse sont de vrais vide-goussets.
ladepeche.fr — Toulouse. Saint-Georges : le marché du chocolat attend les gourmands - ladepeche.fr -
Il ne s’agit plus aujourd’hui de nettoyer la ville des vide-goussets à l’aide d’une police de chasse-coquins, mais de démanteler un réseau tentaculaire d’empoisonneurs et d’empoisonneuses.
Atlantico.fr — 1676 : Quand le lieutenant-général Gabriel Nicolas de La Reynie se montrait trop efficace et démasquait Madame de Montespan | Atlantico.fr -
Pour la 1200 Speedmaster, pas moins de 130 vide-goussets vous feront du gringue.
Triumph 1200 Speedmaster 2020 - Fiche moto - Motoplanete -
Jeudi et vendredi, c'était le grand nettoyage : celui des locaux, lavés et désinfectés, débarrassés de leurs rats en même temps que de leurs squatters : hippies de Saint-Séverin, clochards et vide-goussets.
LExpress.fr — 1968 dans le rétro : L'Express du 17 juin, numéro 884 - L'Express
Images d'illustration du mot « vide-gousset »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Tetiana SHYSHKINA via Unsplash
-
Photo de ROOM via Unsplash
-
Photo de 五玄土 ORIENTO via Unsplash
-
Photo de Veronika Hradilová via Unsplash
-
Photo de Vera Ja via Unsplash
-
Photo de Alex Holyoake via Unsplash
Traductions du mot « vide-gousset »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gusset tray |
| Espagnol | soporte de fuelle |
| Italien | porta tassello |
| Allemand | zwickelhalter |
| Chinois | 角撑板支架 |
| Arabe | حامل مجمعة |
| Portugais | suporte de reforço |
| Russe | держатель ластовицы |
| Japonais | ガセットホルダー |
| Basque | gusset euskarria |
| Corse | titolare di gusset |
Combien de points fait le mot vide-gousset au Scrabble ?
Nombre de points du mot vide-gousset au scrabble : 16 points
