Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vanteur »
Vanteur
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | vanteur | vanteurs |
Définitions de « vanteur »
Trésor de la Langue Française informatisé
Wiktionnaire
Nom commun - français
vanteur \vɑ̃.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : vanteuse)
-
Vantard.
- C'est un grand vanteur.
Littré (1872-1877)
- Celui qui se vante. C'est un grand vanteur, 1re éd. du Dict. de l'Acad.
HISTORIQUE
XIIIe s. Cil qui trop se loe a non vanteres
, Latini, Trésor, p. 273. Pour Dieu, peinez vous du celer Vers les vanteors mesdisanz
, Lai du conseil.
XIVe s. Le vice qui excede en feignant plus grant chose, soit appellé vanterie, et celui qui a tel vice soit appellé vanteur
, Oresme, Éth. 50.
XVe s. En grant vanteur ne fut oncques trouvée valleur
, Perceforest, t. v, f° 57.
XVIe s. Loin, loin, bien loin de moy, venin trop dangereux De ce troupeau vanteur qui tout en soy se fie !
Desportes, Œuv. chrestiennes, sonnets, 5. De grands vanteurs petits faiseurs
, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 282.
Étymologie de « vanteur »
- (Siècle à préciser) Dérivé de vanter, avec le suffixe -eur.
Vanter ; génev. vantadour ; provenç. vantaire, vantador ; ital. vantatore. L'ancien français vantere, le provençal vantaire sont le nominatif ; vanteor et vantador sont le régime.
Phonétique du mot « vanteur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vanteur | vɑ̃tœr |
Évolution historique de l’usage du mot « vanteur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vanteur »
-
les phares feminins !! La je suis MDR, pas de limite à la bétise chez les vanteurs de bagnoles.
Automobile Propre — Audi A3 e-Tron : prix, autonomie et fiche technique -
Sinon, un proverbe français conseille : ‘’croyez au vanteur comme au menteur’’. Le lobbying forcé ou forcené est en train de le classer dans le lignage très peu adulateur des mythomanes, des menteurs compulsifs. Et ça, ce n’est pas bon pour le business. Ses illustres devanciers ont galvaudé cette recette et sont tombés dans le mépris des citoyens. La raison : leurs promesses sont comme les baudruches qui ornent les salles de conférence et qui, comme leurs promesses, s’envolent, au premier coup de vent.
Désintox: la roublardise du Freluquet - Bamada.net
Traductions du mot « vanteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boastful |
| Espagnol | jactancioso |
| Italien | vanaglorioso |
| Allemand | prahlerisch |
| Chinois | 自夸的 |
| Arabe | متبجح |
| Portugais | orgulhoso |
| Russe | хвастливый |
| Japonais | 自慢 |
| Basque | harro |
| Corse | vantaghjosu |
Combien de points fait le mot vanteur au Scrabble ?
Nombre de points du mot vanteur au scrabble : 10 points