Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « truqueur »
Truqueur
[trykœr]
Définitions de « truqueur »
Truqueur - Adjectif
-
Qui réalise des trucages ou des manipulations frauduleuses.
Après le scandale des logiciels truqueurs du « Dieselgate », la voiture du peuple fait de nouveau parler d’elle.
— Viré pour optimisme, Le Canard Enchaîné
Truqueur - Nom commun
-
Individu utilisant des stratagèmes ou astuces.
Dans le milieu journalistique, le truqueur est souvent perçu comme un illusionniste des mots, jonglant habilement avec la vérité pour servir ses intérêts.
— (Citation fictive) -
Technicien effectuant des modifications sonores ou visuelles dans le domaine de l'audiovisuel.
Dans les coulisses du cinéma, le truqueur est un véritable artiste de l'ombre, transformant la réalité audiovisuelle pour créer l'illusion parfaite.
— (Citation fictive) -
(Argot) Individu se faisant passer pour homosexuel dans le but d'extorquer ou de voler.
Du moins, lui c’est un homme, ce n’est pas un de ces efféminés comme on en rencontre tant aujourd’hui qui ont l’air de petits truqueurs et qui mèneront peut-être demain à l’échafaud leurs innocentes victimes.
— Marcel Proust, À la recherche du temps perdu
Étymologie de « truqueur »
Composé du verbe truquer et du suffixe -eur.Usage du mot « truqueur »
Évolution historique de l’usage du mot « truqueur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « truqueur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « truqueur »
Citations contenant le mot « truqueur »
-
La terre est peuplée de truqueurs et de bavards, qui se servent des mots comme d'une monnaie qu'ils sauraient fausse.
Françoise Sagan — La robe mauve de Valentine -
La raison du truqueur est généralement la meilleure.
Bernard-Henri Lévy — L'Idéologie française -
La Haute Cour de Londres a estimé que Volkswagen avait bien mis en place un « logiciel truqueur » en infraction des règles européennes dans des voitures vendues au Royaume-Uni afin de réussir les tests d’émissions polluantes, selon un communiqué.
Dieselgate: La justice britannique donne raison à des automobilistes contre Volkswagen -
Les souvenirs sont des enfants du hasard, seuls les truqueurs ont leur mémoire en ordre.
Daniel Pennac — Aux Fruits de la passion
Traductions du mot « truqueur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | faker |
| Espagnol | falsificador |
| Italien | impostore |
| Allemand | schwindler |
| Chinois | 骗子 |
| Arabe | فاكر |
| Portugais | falsificador |
| Russe | обманщик |
| Japonais | 偽物 |
| Basque | faker |
| Corse | faker |