La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « truculer »

Truculer

Définitions de « truculer »

Trésor de la Langue Française informatisé

Truculer, verbe intrans.,rare, p. plaisant. Être, se montrer truculent. Miou Miou est de mieux en mieux (...). Elle a (...) retrouvé Philippe (Hanin, qui sait ce que truculer veut dire) (Cosmopolitan, oct. 1983, p. 24, col. 2).

Wiktionnaire

Verbe - français

truculer \tʁy.ky.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Être truculent.
    • Fais truculer à ma santé Cet appendice aimable et grave — (Alexandre Natanson, La Revue blanche, 1899)
    • Je vais te dire ce qui te manque : tu n’es pas assez truculent. Moi, j’aime quand ça trucule — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 143)
    • La délectation morose, idem : pouah ! Mais de là à désopiler ou truculer... — (Maurice Roche, Grande humoresque opus 27, 1997)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « truculer »

De truculent, du latin truculentus au XVe siècle puis repris au XVIIe siècle, signifiant « qui est d'apparence violente ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « truculer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
truculer trykyle

Traductions du mot « truculer »

Langue Traduction
Anglais earthy
Espagnol terroso
Italien terroso
Allemand erdig
Chinois 泥土的
Arabe ترابي
Portugais terreno
Russe землистый
Japonais 土の
Basque earthy
Corse terrenu
Source : Google Translate API

Synonymes de « truculer »

Source : synonymes de truculer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot truculer au Scrabble ?

Nombre de points du mot truculer au scrabble : 10 points

Truculer

Retour au sommaire ➦