La langue française

Troubade

Sommaire

  • Définitions du mot troubade
  • Étymologie de « troubade »
  • Phonétique de « troubade »
  • Images d'illustration du mot « troubade »
  • Traductions du mot « troubade »
  • Synonymes de « troubade »

Définitions du mot troubade

Trésor de la Langue Française informatisé

TROUBADE, subst. masc.

Arg. milit., vieilli. Fantassin. Synon. troubadour (v. ce mot B 3).Pleine de dédain pour le fantassin, et mettant son orgueil à ne pas frayer avec l'infanterie, il lui semblait déroger en acceptant le mêlé d'un troubade (E. de Goncourt, Élisa, 1877, p. 122).On l'adorait [l'armée des vaincus] (...) La silhouette du troubade avec ses guêtres blanches, son grotesque pompon, son tire-jus multicolore et sa payse, enchantait le public (Bernanos, Gde peur, 1931, p. 304).
Prononc.: [tʀubad]. Étymol. et Hist. 1859 « soldat d'infanterie, homme de troupe » (ds Esn.). Abrév. de troubadour « troupier » (1833, ibid.). Bbg. Blochw.-Runk. 1971, p. 346. − Darm. 1877, p. 82.

Wiktionnaire

Nom commun

troubade \tʁu.bad\ masculin

  1. (Argot) Fantassin.
    • Pleine de dédain pour le fantassin, et mettant son orgueil à ne pas frayer avec l’infanterie, il lui semblait déroger en acceptant le mêlé d’un troubade. — (E. de Goncourt, Élisa, 1877, p. 122)
    • Nous autres les troubades nous regardions manœuvrer les mathurins. — (Paul Vibert, « La Mort », dans le recueil Pour lire en automobile, 1981, Slatkine Genève-Paris, réimpression de l’édition de Paris-Nancy de 1901, page 94.)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « troubade »

(1859) De troubadour au sens de « troupier ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « troubade »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
troubade trubad

Images d'illustration du mot « troubade »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « troubade »

Langue Traduction
Anglais turmoil
Espagnol confusión
Italien agitazione
Allemand aufruhr
Chinois 动荡
Arabe الاضطراب
Portugais turbulência
Russe смятение
Japonais 騒動
Basque asaldura
Corse turbulenza
Source : Google Translate API

Synonymes de « troubade »

Source : synonymes de troubade sur lebonsynonyme.fr
Partager