La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trotteur »

Trotteur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin trotteur trotteurs

Définitions de « trotteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

TROTTEUR, -EUSE, subst.

A. − [Pour désigner un animal]
1. Cheval (ou animal d'une espèce voisine) allant au trot; en partic., cheval attelé conduisant son attelage à l'allure habituelle du trot. Bon, mauvais trotteur. Le courrier monta dans la tapissière, et un vigoureux claquement de fouet se fit entendre. Le trotteur normand s'élança sur la route de Paris, rapide comme un cheval de sang (Ponson du Terr., Rocambole, t. 5, 1859, p. 111).Voilà du cheval solide, bien sûr, mais ce n'est pas le trotteur qu'il fallait dans les brancards d'un cabriolet (Aymé, Jument, 1933, p. 50).
− En appos. avec valeur d'adj. Toujours étendu, naturellement, je les vois [les zébus] presque à toucher mes pieds, les inoffensives bêtes trotteuses, que l'on conduit par une simple ficelle passée au travers du nez (Loti, Inde sans Angl., 1903, p. 46).
2. HIPP. Cheval entraîné pour les courses de trot (attelé ou monté). Trotteur américain, anglais, français. Il ne lui restait pas grands fonds en poche et sa masse de manœuvre pour le P.M.U. avait été anéantie la veille même par l'imbécile emballement d'un trotteur à grosse cote que la vue d'un parapluie rouge brusquement ouvert avait énervé (Queneau, Pierrot, 1942, p. 148).V. galopeur A ex. de Zitrone.
− P. méton. Cavalier, jockey spécialiste de telles courses. Un « trotteur » notoire faisait à haute voix ses confidences (Paris-Sport, 10 août 1933, p. 1 ds Grubb Sports 1937, p. 75).
B. − P. anal. [Pour désigner des pers.]
1. Personne qui marche à petits pas pressés, fait des allées et venues incessantes. Elle allait portant haut dans l'étroit magasin Son casque de cheveux (...) Et, douce trotteuse en galoches, Furetait d'un air gai dans les coins et recoins (Rollinat, Névroses, 1883, p. 72).
− En partic., vieilli. Coursier, coursière, commissionnaire d'un magasin, d'un atelier. Synon. trottin.Elle portait des robes de laine (...) une de ces toilettes proprettes( ...) qui enveloppent d'ordinaire la maigreur des trotteuses de magasin (Goncourt, Man. Salomon, 1867, p. 194).
2. Au fém., arg. Prostituée, racoleuse. Synon. marcheuse.Il y avait de la trotteuse gentiment entretenue dans ce coin (Simonin, Cave se rebiffe, 1954, p. 110).
C. − [Pour désigner des choses]
1. HABILLEMENT
a) [Au déb. du xxes.] Vêtement de ville (costume, jupe) étudié pour laisser aux mouvements toute leur liberté. Jacqueline souple comme une chienne sloughi et laissant voir des bas écossais sous sa trotteuse demi-courte (Toulet, Demois. La Mortagne, 1920, p. 20).En appos. avec valeur d'adj. Costume trotteur. Le multimillionnaire vit (...) arriver la petite MlleHildegarde, en jupe trotteuse, tout ahurie (Larbaud, Barnabooth, 1913, p. 24).
b) Au masc. Petit chapeau de ville en vogue dans les années 1950. Élégant trotteur en paillasson garni couteau (Catal. Bon Marché, printemps 1951, p. 2).S'il nous fallait trouver un parrain pour cette nombreuse famille de petits « trotteurs » (...) nous désignerions Arlequin, puisque bords relevés, calottes plates et mouvements en largeur sont les traits marquants du coiffant nouveau (Le Figaro, 31 janv. 1952, p. 8, col. 8).
c) Au masc. Chaussure de sport pour les femmes adaptée à la marche en ville, à lacets et à talon bottier. (Ds Chauss. 1969, Rama 1973). Les modèles sport seront légers et très souples, ainsi que les trotteurs, Derby ou Richelieu (L'Indépendant franc-parleur, mars 1953, p. 21a ds Quem. DDL t. 16).
2. Au fém., HORLOG. Petite aiguille indiquant les secondes sur le cadran d'une montre, d'une horloge. Je me contente d'accompagner la trotteuse, qui compte les secondes, bonds par bonds (Arnoux, Visite Mathus., 1961, p. 15).
− En appos. avec valeur d'adj. Je recours aux récits maternels, et aux souvenirs de ma petite enfance, si je veux savoir comment se forma le sexagénaire à moustache grise qui se glisse chez moi, la nuit tombée, ouvre ma montre, et regarde palpiter l'aiguille trotteuse (Colette, Sido, 1929, p. 132).
3. Au masc. Dispositif destiné à aider les jeunes enfants à faire leurs premiers pas. Synon. youpala.Trotteur pliant, composé d'une armature bois laqué munie de roulettes, d'une nacelle en toile lavable réglable en hauteur (Catal. Manufrance, 1954, p. 371).
Prononc. et Orth.: [tʀ ɔtœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1215-25 roncin troteor (Lancelot, éd. A. Micha, t. 4, p. 237); xves. subst. « cheval destiné à trotter » (Gloss. gall.-lat., B.N., l. 7684 ds Gdf. Compl.); b) 1859 « cheval de demi-sang sélectionné pour son aptitude à la vitesse à l'allure du trot » (Le Sport, 26 oct. ds Petiot); 2. a) 1539 « vagabond, rôdeur » (Est.); b) 1660 fém. « personne qui marche beaucoup, qui fait de nombreux déplacements à pied » (Oudin d'apr. FEW t. 17, p. 373a); 1788 masc. (Fér. Crit.); 3. 1894 fém. « aiguille des secondes d'une montre ou d'une pendule » (Sachs-Villatte, Fr.-deutsches Supplement-Lexikon ds Quem. DDL t. 18); 4. 1901 masc. « costume permettant de trotter rapidement, de faire des courses » (La Mode illustrée, p. 441, ibid. t. 33); 1904 costume trotteur (Willy, En bombe, p. 126, ibid. t. 20); 5. 1928 masc. « chaussure de ville au talon large et bas » (La R. hebdomadaire du commerce de la chaussure, juin, p. 7, ibid. t. 16). Dér. de trotter*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér.: 18. Bbg. Quem. DDL t. 16, 17, 18, 20, 33, 40.

Wiktionnaire

Nom commun - français

trotteur \tʁɔ.tœʁ\ masculin

  1. (Hippologie) Cheval dressé pour le trot. (le mot utilisé pour une jument est trotteuse)
    • Un bon trotteur.
    • Ce cheval est bon trotteur, mauvais trotteur, Il trotte bien ou mal.
  2. (En particulier) Trotteur français.
  3. (Puériculture) Matériel de puériculture roulant, à hauteur d’appui pour les jeunes enfants.
    • Constitué d’un cadre et d'une nacelle, le trotteur permet à l’enfant de 8 à 18 mois de se déplacer en position debout.

Adjectif - français

trotteur \tʁɔ.tœʁ\ masculin

  1. (Hippologie) Qualifie le lad qui entraîne le cheval au trot.
    • Selon que vous avez demandé un petit ou un grand cheval, on choisit comme garçon trotteur un grand gaillard, ou un petit homme, […]. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TROTTEUR (tro-teur) s. m.
  • Terme d'équitation. Cheval qu'on a dressé à n'aller qu'au trot dans un manége.

    Ce cheval est bon trotteur, mauvais trotteur, il trotte bien ou mal.

    Il se dit aussi du cavalier qui trotte. Le petit monsieur de la Mothe, Non celui… Mais son frère, qui toujours trotte, Et qui, comme il est grand trotteur…, Œuv. de Chap. et de Bachaum. p. 193.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « trotteur »

Trotter ; prov. trotaire, trotador ; esp. trotador ; ital. trottatore. L'ancienne langue disait trotier, qui représente exactement le latin tolutarius.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De trotter, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trotteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trotteur trɔtœr

Fréquence d'apparition du mot « trotteur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « trotteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « trotteur »

  • Je m’appelle Cécile Ravaux. Story-maker et blog-trotteuse, je vous invite dans mon univers pour des aventures extra-et-ordinaires ! Arrivant du terrain, après différents voyages à travers le monde dans l’univers de l’économie collaborative, les ONG, Burning Man, je suis une entrepreneure du changement, explor’actrice à la découverte des initiatives positives.
    NeozOne — Une Tiny-House low-tech pilotable par un blob... l'incroyable projet de Cécile Ravaux - NeozOne
  • Créée en 2008 sous l’impulsion de la Martiniquaise Gisèle Bourquin, enseignante, femme de culture, globe trotteuse, ouverte aux cultures du monde, « Femmes au-delà des mers » s’est assignée comme objectifs et mission de sauvegarder la mémoire et valoriser les femmes des territoires d’outre-mer. Des objectifs qui passent entre autres par la révélation du vivier de talents, d’intelligence et de créativité des femmes dont recèlent les outre-mer. Il s’agit également pour l’association de favoriser l’émergence de projets et contribuer à la transmission de ces savoirs ainsi qu’à promouvoir des partenariats transversaux.
    Toute l'actualité des Outre-mer à 360° — La présidente de l’association « Femmes au-delà des mers », Gisèle Bourquin, lauréate 2020 du Prix de la délégation aux droits des femmes du Sénat - Toute l'actualité des Outre-mer à 360° - Toute l'actualité des Outre-mer à 360°
  • Visiblement très ému, le globe-trotteur explique que le groupe de Saoudiens lui ont également offert un voyage à la Mecque pour ses parents.
    Hespress Français — Le globe-trotteur marocain Yassine Ghallam raconte l'hospitalité des saoudiens
  • « Mon but est de proposer des plats équilibrés : un légume, un féculent, un produit protéiné, qu’il soit coloré et qu’il fasse voyager, annonce la jeune femme, globe-trotteuse. J’ai passé quatre ans en Océanie entre l’Australie et la Nouvelle Zélande. J’y ai testé tous les métiers de la restauration : barmista, vendeuse de gaufres, serveuse, manageuse en restaurant gastronomique… Quand je suis rentrée, il y a cinq ans, j’ai continué à faire les saisons dans la restauration. »
    Erdeven. Caroline Pichon ouvre Le Steak Break aux saveurs asiatiques - Pontivy.maville.com
  • Samedi 4 juillet, une annonce a été publiée sur la page Facebook du haras d’EAlmy, pour proposer l’adoption de Don de Teva, un trotteur français âgé de sept ans.
    SudOuest.fr — Saint-Pierre-D’Irube : des chevaux à la retraite prêts à l’adoption
  • Fondatrice de trois luxueuses maisons de parfums indépendantes, Memo - des fragrances inspirées par le voyage -, Hermetica - des formules novatrices écoresponsables sans alcool -, et Floraïku - une collection de jus précieux en référence au raffinement japonais -, cette globe-trotteuse passionnée de littérature et de cinéma nous emmène à Gordes, où elle a créé un étonnant festival.
    Le Figaro.fr — Côte d’Azur: les petits coins de paradis de la créatrice de parfums Clara Molloy
  • Couverture du deuxième volet du récit de voyage «Globe-trotteuse» de Caroline Jacques, «Une année à Bali»
    Radio-Canada.ca — Caroline Jacques, la Maman globe-trotteuse à Bali | Radio-Canada.ca
  • - le trotteur est à l'origine de chutes dans les escaliers de la maison, notamment quand ils ne sont pas protégés par une barrière,
    Magicmaman.com — Que penser du Youpala pour aider bébé à marcher ? - Magicmaman.com
  • Passionnée, globe-trotteuse, engagée et sociale : Manera semble finalement être de ces personnalités dont on aime s'entourer, qui vous pousse avec détermination sur le chemin de la fougue. Pour votre plus grand bien !
    Surfsession.com — Manera, passionnée sans attache - Surf Session
  • Quelques mois plus tard, c’est Wanessa Barthélémy qui était élue première miss Pont-à-Mousson. Selon un blog consacré au sujet, elle serait élue l’année suivante Miss Nancy et Miss Casino de Contrexéville. Une globe-trotteuse de la beauté. Malheureusement, le feu des miss dans la cité de Duroc n’a pas vraiment pris et il n’y eut ensuite que huit autres lauréates, entre 2004 et 2010 et en 2012.
    Société | Pont-à-Mousson allait avoir sa première miss !

Traductions du mot « trotteur »

Langue Traduction
Anglais trotter
Espagnol trotón
Italien trottatore
Allemand traber
Chinois 猪蹄
Arabe جواد
Portugais trotador
Russe рысак
Japonais トロッター
Basque trotter
Corse trotter
Source : Google Translate API

Synonymes de « trotteur »

Source : synonymes de trotteur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot trotteur au Scrabble ?

Nombre de points du mot trotteur au scrabble : 8 points

Trotteur

Retour au sommaire ➦