La langue française

Trochet

Définitions du mot « trochet »

Trésor de la Langue Française informatisé

Trochet, subst. masc.a) Bot. ,,Bouquet de fleurs ou de fruits sortis du même bouton ou partant du même point`` (Gatin 1924). [Les fleurs femelles du noyer] donnent des trochets de fruits (Plantefol, Bot. et biol. végét., t. 2, 1931, p. 334).b) Tonnellerie. ,,Billot de bois sur lequel on travaille`` (Peyroux Techn. Métiers 1985). [tʀ ɔ ʃ ε]. Att. ds Ac. dep. 1718. 1resattest. a) 1414 « assemblage de perles » (Inv. du duc de Berry, t. II, p. 210 ds Gay t. 2, s.v. troche), b) 1569 « bouquet de fruits » (Ronsard, Le Sixiesme Livre des poemes, 388, éd. P. Laumonier, t. 15, p. 33); de troche, suff. -et*.

Wiktionnaire

Nom commun

trochet masculin

  1. (Jardinage) (Rare) Ensemble de fleurs, de fruits qui viennent comme par bouquets.
    • D'une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 10)
    • Un trochet de poires.
    • Les noisettes viennent ordinairement par trochets.

Nom commun

trochet \Prononciation ?\ masculin

  1. Trochet, assemblage.
    • Un beau guinier par gros trochets fait naistre
      Son fruit touffu.
      — (Ronsard)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TROCHET. n. m.
T. de Jardinage. Ensemble de fleurs, de fruits qui viennent comme par bouquets. Un trochet de fleurs. Un trochet de poires. Les noisettes viennent ordinairement par trochets. Il est peu usité.

Littré (1872-1877)

TROCHET (tro-chè ; le t ne se lie pas) s. m.
  • 1 Terme de jardinage. Nom qu'on donne à plusieurs fleurs, à plusieurs fruits, joints ensemble sur une même branche, et composant une espèce de bouquet. La seconde espèce de chêne porte ses glands en bouquets ou trochets comme les noisettes, Buffon, Expos. sur les végét. 2e Mém.

    Pin à trochets, le pinus rigida, Michaux, originaire d'Amérique.

  • 2Billot de bois, à l'usage du tonnelier.

HISTORIQUE

XVIe s. Ainsi qu'au renouveau Un beau guinier par gros trochets fait naistre Son fruit touffu…, Ronsard, 943.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TROCHET, s. m. (Jardin.) se dit d’un paquet de poires toutes sorties d’un même bouton. Nos poires, dit-on, viennent par trochets.

Trochets se dit encore quand on seme sur une planche des piés dans des trous faits avec le plantoir de pié en pié.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « trochet »

Diminut. de l'anc. franç. troche (voy. TROCHÉE 2) ; wallon, trokai, trokette ; patois des Fourgs, troutset.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de troche avec le suffixe -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De troche (« faisceau ») et -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « trochet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trochet trɔʃɛ

Traductions du mot « trochet »

Langue Traduction
Anglais trochet
Espagnol trochet
Italien trochet
Allemand trochet
Chinois
Arabe الكروشيه
Portugais tricô
Russe trochet
Japonais かぎ針編み
Basque trochet
Corse trochettu
Source : Google Translate API

Synonymes de « trochet »

Source : synonymes de trochet sur lebonsynonyme.fr

Trochet

Retour au sommaire ➦

Partager