La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triturant »

Triturant

Définitions de « triturant »

Trésor de la Langue Française informatisé

Triturant, -ante, part. prés. en empl. adj.Qui triture. Le tissu de la dent n'est absolument compact qu'à la surface triturante (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 107).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRITURER. v. tr.
T. didactique. Broyer, réduire en parties très menues ou en poudre. Triturer du quinquina.

Littré (1872-1877)

TRITURANT (tri-tu-ran, ran-t') adj.
  • Qui sert à la trituration.

    Surface triturante des dents, surface des molaires sur laquelle les dents de l'autre mâchoire viennent écraser les aliments.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « triturant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
triturant trityrɑ̃

Citations contenant le mot « triturant »

  • Ne faites pas l’innocent. Vous avez eu beau moquer les assiettes en céramique de votre grand-tante, avec leur décor de petits chats triturant une pelote, vous n’avez pas pu vous en empêcher. Avouez. Oui, vous l’avez liké, ce petit minou baptisé «Happy Cat», devenu célèbre sur la Toile, avec la petite phrase qui l’accompagnait : «I can has cheezburger ?» Libération.fr, Chacun like son chat - Libération
  • Un peu plus loin, la Biélorusse Masha Svyatogor s’amuse des codes du photomontage constructiviste, triturant les photos d’anciens magazines de propagande soviétique. Elle en détourne le propos dans des créations jubilatoires baroques et surréalistes. La Croix, Circulez, il y a tant à voir au Centquatre !
  • L’idée de ce projet parallèle dans sa discographie lui est venue en composant pour plusieurs mises en scène en scène de Denis Marleau et Stéphanie Jasmin du Théâtre UBU. Jérôme Minière étant largement autodidacte en musique, il n’aurait jamais osé s’attaquer à des interprétations d’oeuvres classiques. C’est pourtant ce qu’il a fait pour UBU, triturant par exemple du Schubert pour la pièce « La ville » de Martin Crimp (Espace Go, 2014), et se frottant par la suite à Kurt Weill... Bref, un tabou était brisé. À défaut d’être un virtuose, Jérôme Minière osait s’amuser à ré-interpréter des oeuvres de musique « sérieuse » à sa manière, à l’aide de ses machines et de sa sensibilité. Il a découvert le « Cancionero de Palacio » un peu par hasard, et cet ensemble d’oeuvres musicales pour la plupart anonymes l’a tout de suite fasciné. Est-ce que l’on pouvait créer un pont entre l’anonymat numérique du 11e siècle et celui des musiciens de la cour des Rois d’Espagne au 15e siècle ? Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionnels du numérique au Québec, Jérôme Minière actualise le projet de EP « Cancionero de Palacios » - Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionnels du numérique au Québec
  • Pas facile d’écrire de la poésie du voyage, du dépaysement. Le texte s’en trouve parfois piégé, nourri de bonnes intentions, d’un faux sentiment d’ouverture qui, paradoxalement, enclôt l’écriture. François Godin n’échappe pas à ce désir de dépasser la relative banalité de son appréhension du monde en triturant la langue pour qu’elle pétarade. Dommage qu’il n’ait pas choisi d’écrire simplement un journal d’errance. Le Devoir, «Lignes d’effondrement»: François Godin, touriste | Le Devoir

Images d'illustration du mot « triturant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « triturant »

Langue Traduction
Anglais grinding
Espagnol molienda
Italien macinazione
Allemand mahlen
Chinois 打磨
Arabe طحن
Portugais esmerilhamento
Russe шлифовка
Japonais 研削
Basque ehotzeko
Corse macinatura
Source : Google Translate API

Synonymes de « triturant »

Source : synonymes de triturant sur lebonsynonyme.fr

Triturant

Retour au sommaire ➦

Partager