La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triturant »

Triturant

Définitions de « triturant »

Trésor de la Langue Française informatisé

Triturant, -ante, part. prés. en empl. adj.Qui triture. Le tissu de la dent n'est absolument compact qu'à la surface triturante (Cuvier, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 107).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRITURER. v. tr.
T. didactique. Broyer, réduire en parties très menues ou en poudre. Triturer du quinquina.

Littré (1872-1877)

TRITURANT (tri-tu-ran, ran-t') adj.
  • Qui sert à la trituration.

    Surface triturante des dents, surface des molaires sur laquelle les dents de l'autre mâchoire viennent écraser les aliments.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « triturant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
triturant trityrɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « triturant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « triturant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « triturant »

  • Ne faites pas l’innocent. Vous avez eu beau moquer les assiettes en céramique de votre grand-tante, avec leur décor de petits chats triturant une pelote, vous n’avez pas pu vous en empêcher. Avouez. Oui, vous l’avez liké, ce petit minou baptisé «Happy Cat», devenu célèbre sur la Toile, avec la petite phrase qui l’accompagnait : «I can has cheezburger ?»
    Libération.fr — Chacun like son chat - Libération
  • Pas facile d’écrire de la poésie du voyage, du dépaysement. Le texte s’en trouve parfois piégé, nourri de bonnes intentions, d’un faux sentiment d’ouverture qui, paradoxalement, enclôt l’écriture. François Godin n’échappe pas à ce désir de dépasser la relative banalité de son appréhension du monde en triturant la langue pour qu’elle pétarade. Dommage qu’il n’ait pas choisi d’écrire simplement un journal d’errance.
    Le Devoir — «Lignes d’effondrement»: François Godin, touriste | Le Devoir
  • Un peu plus loin, la Biélorusse Masha Svyatogor s’amuse des codes du photomontage constructiviste, triturant les photos d’anciens magazines de propagande soviétique. Elle en détourne le propos dans des créations jubilatoires baroques et surréalistes.
    La Croix — Circulez, il y a tant à voir au Centquatre !

Traductions du mot « triturant »

Langue Traduction
Anglais grinding
Espagnol molienda
Italien macinazione
Allemand mahlen
Chinois 打磨
Arabe طحن
Portugais esmerilhamento
Russe шлифовка
Japonais 研削
Basque ehotzeko
Corse macinatura
Source : Google Translate API

Synonymes de « triturant »

Source : synonymes de triturant sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot triturant au Scrabble ?

Nombre de points du mot triturant au scrabble : 9 points

Triturant

Retour au sommaire ➦