La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triton »

Triton

[tritɔ̃]
Ecouter

Définitions de « triton »

Triton - Nom commun

  • (Mythologie) Entité mythologique des mers, issue de la descendance du dieu Triton, caractérisée par une morphologie mi-humaine mi-ichtyenne et souvent associée à l'usage d'une conque marine.

    L’allée des tilleuls s’interrompait, au niveau du rond-point occupé par le grand bassin au milieu duquel s’élevait un groupe de tritons et de néréides soufflant dans leurs conques pour former, lorsque jouaient les eaux, un diadème liquide, aux fleurons d’écume.
    — Anatole France, Le Lys rouge
  • (Zoologie) Nom commun désignant diverses espèces d'amphibiens urodèles à peau lisse et aquatiques.

    Il jouait avec un triton qu'il venait de capturer, cet amphibien urodèle à la peau aussi lisse que les eaux tranquilles de l'étang où il avait élu domicile.
    (Citation fictive)
  • (Zoologie) Espèce de mollusque gastéropode, Charonia tritonis, caractérisée par une grande conque.

    Dans le sillage de cette marée basse, on a pu observer la découpe parfaite d'une conque de triton, ce mollusque gastéropode qui dessine dans les profondeurs marines l'écho de sa présence.
    (Citation fictive)
  • (Zoologie) Amphibien semblable aux salamandres, doté de quatre membres et d'une queue longue et comprimée latéralement, fréquemment aquatique à l'âge adulte.

    Ce 2 septembre 2017, chacun découvre donc cette zone marécageuse avec tritons et azurés des paluds, un papillon dont la chenille se fait passer pour une fourmi afin de mieux squatter les fourmilières.
    — Dominique Perrin, Les miraculés d’Azerailles
  • (Chimie, Physique) Noyau de tritium (hydrogène-3), composé d’un proton et de deux neutrons, ayant perdu son unique électron.

    Dans le vaste monde de l'atome, le triton se distingue par sa structure particulière : un proton et deux neutrons, débarrassés de leur unique électron.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Faire le triton (nager, s'ébattre dans l'eau.)
  • Œufs de triton

Étymologie de « triton »

Du latin triton, de l'ancien grec τρίτων (trítōn), lui-même dérivé du sanscrit trita, nom d'une divinité régnant sur les eaux et l'atmosphère.

Usage du mot « triton »

Évolution historique de l’usage du mot « triton » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « triton » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « triton »

Citations contenant le mot « triton »

  • La pérennisation des lagunes est un enjeu important en termes de biodiversité. On retrouve des espèces rares dans ces milieux humides : rainette ibérique, libellule leucorrhine à front blanc, faux cresson de Thore, triton marbré, les plantes carnivores drosera ou utriculaires, l’aigrette, etc.
    SudOuest.fr — Sud-Gironde : opération restauration des lagunes des Landes de Gascogne
  • Plus récemment, le tracé du TGV Bordeaux-Toulouse a été détourné pour éviter des mares abritant le triton marbré. A Montbazin (Hérault), un projet de zone d'activité économique a carrément capoté en 2011. En cause, plusieurs couples d'outardes canepetières, une sorte de grosse perdrix. Pour compenser la destruction de son habitat, il fallait trouver 50 ha vierges que la commune n'avait pas.
    leparisien.fr — Notre-Dame-des-Landes : le triton, dernier recours des anti-aéroport ? - Le Parisien
  • En tout, ce sont près de 17 kilomètres de canaux à ciel ouvert, et à l’ombre des arbres, que piétons et cyclistes peuvent arpenter. De nombreuses espèces animales sont à découvrir comme les truites farios, libellules, crapauds accoucheurs ou encore le triton palmé. La balade est très facile à faire et il est tout à fait possible de le faire avec enfants et poussettes. Il existe deux boucles : les canaux de l’épervière et ceux de Châteauvert, qui font environ 1 h 30 de marche.
    Drôme. Partez à la découverte des canaux de Valence
  • C’est un écosystème au sein duquel chaque être vivant a sa place. Tant le triton marbré que la bergeronnette grise, tant le méconème scutigère que le sympétrum strié, tant le petit rhinolophe que l’humain à casquette et polo.
    SudOuest.fr — Golf de La Rochelle : 18 trous de plus côté jardin
  • Si vous avez la chance de trouver un triton, il vous sera probablement difficile de déterminer s’il s’agit d’un mâle ou d’une femelle. Mais vous pouvez déjà différencier le triton palmé du triton ponctué. Pour cela, il suffit d’observer s’il est tacheté ou non. La gorge du triton ponctué n’est pas blanche et rosâtre, translucide, comme celle du triton palmé, mais davantage grisâtre et ponctuée de taches ou de points sombres plus ou moins marqués.
    FAUNE Sauvage. Les naturalistes ont découvert une espèce de triton rare sur l’étang de la Noue.. Une découverte inattendue
  • Visiblement la Cour d’appel ne veut pas sauver les grenouilles, avait alors regretté Me François Ruffié, avocat de la Sepanso. L’association avait pourtant argué que certaines espèces protégées (le crapaud Alyte accoucheur, la grenouille rieuse et le triton palmé) se trouvaient dans la mare et que la combler reviendrait à commettre une infraction au Code de l’environnement, passible de deux ans de prison et 150 000 euros d’amende.
    Les grenouilles gênent les voisins, la mare de la discorde doit être comblée - La Roche sur Yon.maville.com
  • Les grenouilles, crapauds et tritons étaient au rendez-vous. Le héros de la soirée fut le triton marbré.
    midilibre.fr — Beaulieu : découverte des tritons, des grenouilles et des crapauds - midilibre.fr
  • Plusieurs espèces fragiles dépendent en effet des landes pour leur survie. Parmi elles, la sphaigne de la Pylaie, la drosera et le lycopode inondé, pour la flore, et le campagnol amphibie, le busard Saint-Martin, le muscardin et le triton palmé, pour la faune. Le site est classé Natura 2000.
    Le Telegramme — Lescouët-Gouarec - Les bénévoles du FCBE veillent sur l’écosystème de la lande de Stang Prat ar Mel - Le Télégramme

Traductions du mot « triton »

Langue Traduction
Anglais triton
Espagnol tritón
Italien tritone
Allemand triton
Chinois 特里顿
Arabe تريتون
Portugais triton
Russe тритон
Japonais トリトン
Basque triton
Corse tritone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.