Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tripotailler »
Tripotailler
Sommaire
- Définitions de « tripotailler »
- Étymologie de « tripotailler »
- Phonétique de « tripotailler »
- Évolution historique de l’usage du mot « tripotailler »
- Images d'illustration du mot « tripotailler »
- Traductions du mot « tripotailler »
- Synonymes de « tripotailler »
- Combien de points fait le mot tripotailler au Scrabble ?
Définitions de « tripotailler »
Trésor de la Langue Française informatisé
Tripotailler, verbe,synon. vieilli. et péj.a) Empl. trans. Madeleine Chadeaux (...) va s'appuyer au piano en tripotaillant des fleurs (H. Bataille, Maman Colibri, 1904, I, 7, p. 7).b) Empl. intrans. Tout ce monde tripotaillait plus ou moins, parce que l'appât du gain faisait oublier les fatigues et les ennuis (Le Journal amusant, 10 avr. 1875, p. 3c ds Quem. DDL t. 17).
Wiktionnaire
Verbe - français
tripotailler \tʁi.pɔ.tɑ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Péjoratif) Tripoter.
- Il vous était si facile de descendre de temps en temps du char de l’État pour aller tripotailler à la Bourse de New York. — (Henri Rochefort, La Grande Bohême (deuxième série des Français de la décadence), 1867)
- Morny et Fould avaient besoin de lui aux finances pour tripotailler, cela va bien aller. — (Mémoires du comte Horace de Viel Castel sur le règne de Napoléon III (1851-1864), 1884)
Étymologie de « tripotailler »
- De tripoter, avec le suffixe expressif -ailler.
Phonétique du mot « tripotailler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tripotailler | tripɔtaje |
Évolution historique de l’usage du mot « tripotailler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « tripotailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fiddle |
| Espagnol | violín |
| Italien | violino |
| Allemand | geige |
| Chinois | 小提琴 |
| Arabe | كمان |
| Portugais | violino |
| Russe | играть на скрипке |
| Japonais | バイオリン |
| Basque | biolina |
| Corse | fiddle |
Synonymes de « tripotailler »
Source : synonymes de tripotailler sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot tripotailler au Scrabble ?
Nombre de points du mot tripotailler au scrabble : 14 points