La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tripant »

Tripant

[tripɑ̃]
Ecouter

Définitions de « tripant »

Tripant - Adjectif

Tripant — définition française (sens 1, adjectif)
(Familier) Suscitant une forte émotion ou excitation; captivant.
Je trouve ça tripant, comme on dit chez nous, d’être confrontée à d’autres modes de vie et de rencontrer de nouvelles personnes.
— La Québécoise Annie Lafrenière à propos de son travail pour Handicap International, revue Vivre debout de janvier 2010

Étymologie de « tripant »

Participe présent de triper, sous l'influence de l'anglais to trip et de l'expression française prendre aux tripes.

Usage du mot « tripant »

Évolution historique de l’usage du mot « tripant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tripant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tripant »

Citations contenant le mot « tripant »

  • « Le projet est tripant même dans notre salon, assure-t-il. Le contexte du confinement ouvre plus d’horizons. Plus le canevas est petit, plus il nous force à voir des choses dans la simplicité, à faire tourner la matière grise. L’interactivité est intéressante dans l’action, oui, mais aussi dans l’obligation de réfléchir, de choisir. »
    Le Devoir — Récit à construire et à emporter | Le Devoir
  • Je suis "stoned" et je regarde Cats. Je n'ai jamais vu le spectacle de Broadway. C'est vraiment tripant.
    CinéSéries — Seth Rogen, "stoned", live-tweet le film Cats et c'est hilarant - CinéSéries
  • «Il adore ça. Il a ses “posters”, ses petites cartes. [Les acteurs de “Salmigondis”], il les connaît tous parce qu’on est restés amis. Quand Baragouin vient à la maison, ce n’est pas Pierre-Michel Le Breton, c’est Baragouin. Ce sont Hercule, Capitaine Math, Filou... c’est "tripant".»
    Le Journal de Montréal — «Salmigondis»: Djingo, le sympathique «faux cowboy» | JDM
  • « La productrice allemande est venue nous voir avant qu’on commence à tourner. Elle nous avait avertis : “Vous allez sortir d’un épisode comme si vous sortiez d’une machine à laver. Ça brasse de tous les côtés. Vous n’allez rien comprendre !” Elle avait raison, et c’est tripant ! » 
    Le Journal de Montréal — La révélation de Rue King | Le Journal de Montréal
  • « Même si je ne m’en allais pas là, c’est vraiment tripant », a commenté l’artiste au cours d’une entrevue téléphonique accordée au Progrès. Elle raconte que le clip de Je suis aimée a attiré l’attention de Steeven Leblanc, président du label Higher Reigns Music. Celui-ci a ensuite contacté Mario Lefebvre, de Sony Canada, qui a accepté de distribuer Loveland.
    Le Droit — Laura Gagné aux portes de Nashville | Musique | Arts | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • MondialMoto promet d'offrir une sportive avec un moteur tripant à souhait. En permettant d'assouvir un fantasme né au début des années 2000. Sa Superbike sera propulsée par un moteur V5 de 1000 cm3, soit exactement l'architecture moteur que Honda avait mis en place pour la RC 211 V, son prototype qui a ouvert l'ère du MotoGP. Successeur de l'illustre NSR 500, elle a donné lieu à une fort désir dans la communauté des pistards de voir en série une CBR dotée de son V5 adapté à un usage compé-client : voire routier.
    MondialMoto V5S 2020 - Fiche moto - Motoplanete
  • « Là, c’est rendu ma job et c’est super tripant ! », dit P’tit Belliveau, qui a été producteur pendant quelques années avant de devenir chanteur.
    La Presse — P’tit Belliveau rend le monde un peu plus happy
  • Piloter une Buell est un moment intense, tripant, source d'émotions rares, pures, et sauvages. Un jouet au fort tempérament qui ignore tout compromis, bouscule les idées et vous fait partager la rage qu'il a dans le ventre. La X1, c'est carrément l'inverse d'une XJR 1300. Point de coté voluptueux et feutré d'un 4 cylindres avec sa souplesse et ses bonnes manières. Ici, c'est de la mécanique américaine brute. Le twin culbuté Harley qui équipe la Lightning prend un méchant coup de boost. Porté à 95 bourrins par les ateliers Buell, le gros moulin développe une patate incroyable dans les mi-régimes.
    Buell X1 1200 LIGHTNING 1999 - Fiche moto - Motoplanete

Traductions du mot « tripant »

Langue Traduction
Anglais trippy
Espagnol trippy
Italien trippy
Allemand trippy
Chinois 迷幻的
Arabe تريبي
Portugais trippy
Russe триповый
Japonais 奇抜な
Basque trippy
Corse trippy
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.