Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trimballement »
Trimballement
[trɛ̃balœmɑ̃]
Définitions de « trimballement »
Trimballement - Nom commun
-
Action de transporter ou de déplacer sans ménagement d'un lieu à un autre.
Dans le tumulte de la rédaction, le dernier numéro du journal connut un trimballement incessant, de bureau en bureau, avant sa publication finale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « trimballement »
Dérivé du mot trimballer avec le suffixe -ment.Usage du mot « trimballement »
Évolution historique de l’usage du mot « trimballement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trimballement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trimballement »
Citations contenant le mot « trimballement »
-
Entre le départ sous escorte et l'arrivée à "Guantanamo", des heures d'attente et de trimballement et quasiment pas un mot. A "Guantanamo", personne en deux jours ne m'a jamais expliqué où j'étais, ce que je faisais là et pourquoi j'y étais. Pire, le psychiatre, tout à fait professionnel par ailleurs, ne sait lui-même pas pourquoi j'atterris chez lui : "Mais Monsieur Vigliano, qu'est-ce que vous faites là ?". Il ne me le demande pas sur le ton "Racontez-moi, de quoi souffrez-vous ?". Il me dit : "Je ne comprends pas pourquoi on vous envoie ici"... En se grattant la tête.
Club de Mediapart — Guantanamo-Sur-Seine - Lettre à la Commissaire Véronique Robert | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « trimballement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lugging around |
| Espagnol | acariciando |
| Italien | trascinarsi in giro |
| Allemand | herumschleppen |
| Chinois | 随便逛逛 |
| Arabe | سحب حولها |
| Portugais | arrastando |
| Russe | таскаться |
| Japonais | 持ち歩く |
| Basque | txandaka |
| Corse | luggiandu intornu |