La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tribart »

Tribart

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tribart tribarts

Définitions de « tribart »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRIBART, subst. masc.

Région. (Ouest). Entrave, consistant en un gros bâton ou en un collier formé de trois bâtons liés ensemble, que l'on met parfois à certains animaux domestiques pour les empêcher de courir ou de traverser les haies. On obligeait les vaches trop vives à se tenir tranquilles, à ne pas courir, en leur attachant au cou à l'aide d'une chaîne, un « tribard » [sic], pièce de bois qui traînait jusqu'à terre entre leurs pattes de devant (Aguiaine, sept. 1978, p. 71).
Prononc.: [tʀiba:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1534 tribard « bâton, gourdin » (Rabelais, Gargantua, éd. M. A. Screech, p. 189); spéc. 1752 tribart « bâton que l'on met au cou d'un chien pour ralentir sa course » (Trév.); 2. 1752 tribar « carcan formé de trois bâtons, destiné aux animaux, pour qu'ils ne traversent pas les haies » (ibid.). Mot région. du Centre et de l'Ouest d'orig. obscure.

Wiktionnaire

Nom commun - français

tribart \tʁi.baʁ\ masculin

  1. Entrave constituée en un gros bâton ou en un collier formé de trois bâtons liés ensemble.
    • On obligeait les vaches trop vives à se tenir tranquilles, à ne pas courir, en leur attachant au cou à l'aide d'une chaîne, un « tribard » [sic], pièce de bois qui traînait jusqu'à terre entre leurs pattes de devant. — (Aguiaine, sept. 1978, page 71)
    • [...] il doit se présenter avec le tribart. C'est un triangle formé de trois barres de bois, que l'on met au cou des chèvres, des moutons pour les empêcher d'entrer dans les champs. — (Mélanges de mythologie française, G.-P. Maisonneuve et Larose, 1980)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRIBART (tri-bar) s. m.
  • Bâton que l'on pend au cou d'un chien, pour l'empêcher de chasser ou de courir dans les vignes.

    Carcan composé de trois bâtons, qu'on met au cou des cochons, pour qu'ils ne puissent passer à travers les haies.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tribart »

(Siècle à préciser) Mot dialectal d’origine obscure, tri- pourrait n’être que fortuit, voir le latin trabs (« solive »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tribart »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tribart tribar

Évolution historique de l’usage du mot « tribart »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tribart »

  • Quelqu'un a déjà testé ou connais e-tribart ? École a distance
    Jeuxvideo.com — Quel salaire pour un Graphiste / Artiste ? - Quels salaires pour les métiers du jeu vidéo en France ? - jeuxvideo.com
  • Accessibles jusqu'en septembre à niveau bac sur dossier de candidature et entretien de motivation (via visioconférence), ces nouvelles écoles ne sont pas beaucoup moins onéreuses que les autres. Comptez 6.570 € pour le "cycle 3D" en deux ans de l’école E-tribart et 9.000 € pour le "Bachelor animation 3D" lui aussi en deux ans de l’Institut Artline.
    Se former au cinéma d’animation sans quitter sa chambre, un bon plan ? - L'Etudiant

Traductions du mot « tribart »

Langue Traduction
Anglais tribart
Espagnol tribart
Italien tribart
Allemand tribart
Chinois tribart
Arabe تريبارت
Portugais tribart
Russe tribart
Japonais トリバート
Basque tribart
Corse tribù
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tribart au Scrabble ?

Nombre de points du mot tribart au scrabble : 9 points

Tribart

Retour au sommaire ➦