Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trépidant »
Trépidant
[trepidɑ̃]
Définitions de « trépidant »
Trépidant - Adjectif
-
Qui est marqué par une activité intense et continue, souvent associée à l'agitation.
Entre mon travail d’instructeur, d’organisateur de sabotages et de parachutages, je menais une vie trépidante.
— André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres
Expressions liées
- Boulevard trépidant
- Danse trépidante
- Le sol trépide au passage des camions
- Trépidomètre d'un point, d'un barrage
Étymologie de « trépidant »
Du latin trepidare (« s’agiter », « se démener »).Usage du mot « trépidant »
Évolution historique de l’usage du mot « trépidant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trépidant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trépidant »
Antonymes de « trépidant »
Citations contenant le mot « trépidant »
-
Cette aventure est ici et là saupoudrée d’une certaine légèreté juvénile, chose avec laquelle Jay Baruchel sait jongler, mais le ton humoristique s’éclipse rapidement au profit d’un périple se voulant tout à la fois trépidant, sanguinolent et respectueux des codes. Évidemment, plusieurs jeunes actrices rivalisent ici en cris stridents devant l’innommable, mais aucune ne saurait dérober la couronne de Janet Leigh (Psycho) ou de sa fille Jamie Lee Curtis (Halloween) et ainsi ravir le titre de nouvelle « Scream Queen ».
Le Devoir — «Actes de violence»: viens dans mon «comic strip» | Le Devoir
Traductions du mot « trépidant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hectic |
| Espagnol | frenético |
| Italien | frenetico |
| Allemand | hektisch |
| Chinois | 忙碌的 |
| Arabe | محموم |
| Portugais | agitado |
| Russe | беспокойный |
| Japonais | 慌しい |
| Basque | hectic |
| Corse | frenetica |