La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « travouil »

Travouil

[travwil]
Ecouter

Définitions de « travouil »

Travouil - Nom commun

  • Appareil utilisé pour enrouler le fil en écheveaux.

    Le fil passe du fuseau ou de la fusée sur le travouil, pour former l’écheveau et de là sur le châtelet ou dévidoir pour être pelotouné.
    — Le Comte Jaubert, Glossaire du centre de la France
  • (Pêche) Pièce de bois plat et dentelée servant à plier des lignes.

    Dans l'univers de la pêche, le travouil n'est pas un outil superflu; cette pièce de bois plat et dentelée trouve son utilité dans le pliage méticuleux des longues lignes de pêche.
    (Citation fictive)

Étymologie de « travouil »

Du latin tribulum (herse), via l'occitan travoui (dévidoir).

Usage du mot « travouil »

Évolution historique de l’usage du mot « travouil » depuis 1800

Synonymes de « travouil »

Citations contenant le mot « travouil »

  • Dans l'atelier du temps, chaque fil de vie est soigneusement déroulé sur le travouil de notre destinée.
    Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le coeur humain, ce travouil complexe, tisse les émotions en écheveaux parfois trop serrés pour être démêlés.
    Marcelle Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'artisan, avec patience, fait tourner le travouil, métaphore filante d'une existence qui s'enroule autour des moments partagés.
    Georges Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « travouil »

Langue Traduction
Anglais work
Espagnol trabajo
Italien lavoro
Allemand arbeit
Chinois 工作
Arabe عمل
Portugais trabalhos
Russe работай
Japonais 作業
Basque lan
Corse travaglià
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.