Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transformer l'essai »
Transformer l'essai
Sommaire
- Définitions de « transformer l'essai »
- Étymologie de « transformer l'essai »
- Phonétique de « transformer l'essai »
- Fréquence d'apparition du mot « transformer l'essai » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « transformer l'essai »
- Images d'illustration du mot « transformer l'essai »
- Combien de points fait le mot transformer l'essai au Scrabble ?
Définitions de « transformer l'essai »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
transformer l’essai \tʁɑ̃s.fɔʁ.me l‿ɛ.sɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de transformer)
-
(Figuré) Confirmer un premier succès, le transformer en triomphe.
- Après « Une nuit, Markovitch », sublime, la romancière israélienne transforme l’essai haut la main (la plume) avec ce deuxième roman aux accents de thriller. — (Delphine Peras ,Les quatre prix littéraires de la rédaction, L’Express, 19/11/2017)
- Plus de quatre mois après sa percée aux élections européennes, le Front national a une nouvelle occasion de transformer l’essai au parlement de Strasbourg. — (Maxime Vaudano,Comment le FN pourrait prendre sa revanche au Parlement européen, Le Monde, 16/10/2014)
Étymologie de « transformer l'essai »
- (XXe siècle) Voir transformer et essai. Expression empruntée au vocabulaire du rugby : une équipe qui vient de marquer un essai tente ensuite de le transformer (tirer au pied en visant le milieu des poteaux au-dessus de la barre transversale) afin d’engranger deux points supplémentaires.
Phonétique du mot « transformer l'essai »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| transformer l'essai | trɑ̃sfɔrme lɛsɛ |
Fréquence d'apparition du mot « transformer l'essai » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « transformer l'essai »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Combien de points fait le mot transformer l'essai au Scrabble ?
Nombre de points du mot transformer l'essai au scrabble : 22 points