La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tranchet »

Tranchet

Variantes Singulier Pluriel
Masculin tranchet tranchets

Définitions de « tranchet »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRANCHET, subst. masc.

A. − ARCHÉOL. Outil présentant un tranchant transversal en biseau, obtenu par éclatement ou polissage (d'apr. Bréz. Pierre 1968). De même que le burin, le tranchet existait déjà au Moustérien (...) et nous en avons trouvé qui sont caractéristiques dans les alluvions de la Bournègre (S. Blanc, Init. préhist., 1932, p. 82).
B. − CORDONN. Outil à main sans manche, constitué d'une lame d'acier et destiné à couper le cuir ou la peau (d'apr. Chauss. 1969). Tranchet à parer. Il se procure un tranchet de cordonnier, saisit le moment où le surveillant descend pour faire sa ronde, lui porte un coup par derrière (Pinel, Alién. ment.,1801, p. 74).
C. − TECHNOLOGIE
1. FORGE. Tranchet (d'enclume). Outil de forme triangulaire qui s'encastre dans l'enclume et que le forgeron utilise pour couper ou entailler le fer rouge. Coupage au tranchet (PeyrouxTechn. Métiers1985).
2. PLOMB., SERR. Petite tranche utilisée pour couper à chaud de menues pièces de plomb ou de fer (d'apr. Jossier 1881).
Prononc. et Orth.: [tʀ ɑ ̃ ʃ ε]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1. 2emoit. xiiies. [ms.] « outil du cordonnier » (Dit des Fèvres ds A. Jubinal, Jongleurs et trouvères, p. 135: Ja sueur ne cordoanier Ne porroient lor cuir tranchier Ne a coutel ne a trenchet); 2. 1364 « couteau » (Arch. nat. JJ 96, pièce 178 ds Du Cange, s.v. tranchetus: quemdam cultellum nuncupatum vulgariter tranchet); 3. 1676 « outil servant à couper les petites pièces de fer à chaud » (Félibien). Dér. de trancher*; suff. -et*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

tranchet \tʁɑ̃.ʃɛ\ masculin

  1. Objet tranchant.
    • […] et il m'arrivait de me réveiller la nuit, au milieu d'un cauchemar où les poteaux sinistres et le blême tranchet de la guillotine semblait attendre que mon tour arrivât de faire connaissance avec eux. — (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
    • Il ne subsiste plus
      que la valeur du pain
      aux yeux blancs
      qu'entame un tranchet
      dans la pénombre.
      — (Jean Follain, Des heures, « Valeur du pain », dans l´Anthologie de la poésie française, vol. 12 [Le vingtième siècle, tome II]; Éditions Rencontre, Lausanne, 1967, page 249)
    1. (Archéologie) Outil tranchant, obtenu par éclatement ou polissage.
      • De même que le burin, le tranchet existait déjà au Moustérien (…) et nous en avons trouvé qui sont caractéristiques dans les alluvions de la Bournègre. — (S. Blanc, Init. préhist., 1932, page 82)
    2. Outil d’acier plat et effilé, servant aux cordonniers, aux bourreliers à couper le cuir.
      • Raguet le suivait pas à pas dans l’obscurité de l’étable, et Léon craignit que, par dépit, il n’allongeât un coup de tranchet aux jarrets de Fanchon. — (George Sand, Jeanne, 1844)
      • Quant au nommé Féraud, il avait installé son établi à l’orée des arbres, moitié à l’ombre, moitié au soleil, il était tout simplement en train de façonner une semelle au tranchet. Il chantonnait. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 229)
      • Il prenait un morceau de cuir qui trempait dans une cuvette, le martelait, le découpait aux dimensions voulues à l’aide d’un tranchet. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 120)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TRANCHET (tran-chè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des tran-chè-z affilés ; tranchets rime avec traits, paix, succès, etc.) s. m.
  • Outil plat pour couper le cuir.

    Couteau à l'usage du formier.

    Outil du plombier pour couper le plomb.

    Outil du serrurier pour couper le fer chaud, etc.

HISTORIQUE

XIVe s. Tenens in altera manu quemdam cultellum nuncupatum vulgariter tranchet, Du Cange, tranchetus.

XVIe s. Le singe prenoit son tranchet et decoupoit le cuir de Blondeau comme il l'avoit vu faire, Despériers, Contes, XX.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tranchet »

(Siècle à préciser) Mot composé de tranche et -et → voir tranchette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Trancher ; wallon, treinchet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « tranchet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tranchet trɑ̃ʃɛ

Fréquence d'apparition du mot « tranchet » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tranchet »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tranchet »

Langue Traduction
Anglais slicer
Espagnol rebanador
Italien affettatrice
Allemand allesschneider
Chinois 切片机
Arabe تقطيع اللحم
Portugais fatiador
Russe ломтерезки
Japonais スライサー
Basque slicer
Corse sciaccadore
Source : Google Translate API

Synonymes de « tranchet »

Source : synonymes de tranchet sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tranchet au Scrabble ?

Nombre de points du mot tranchet au scrabble : 13 points

Tranchet

Retour au sommaire ➦