La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traîne-patins »

Traîne-patins

[trainœpatɛ̃]
Ecouter

Définitions de « traîne-patins »

Traîne-patins - Nom commun

  • Personne sans domicile fixe, démunie et considérée comme paresseuse ou inutile.

    Oh mon cher maître, je vous en prie, hein ! Entre le baron Édouard et un traîne-patins comme Éric, il y a une marge.
    — Michel Audiard, Le Cave se rebiffe

Étymologie de « traîne-patins »

Composé de traîner et de patin.

Usage du mot « traîne-patins »

Évolution historique de l’usage du mot « traîne-patins » depuis 1800

Synonymes de « traîne-patins »

Citations contenant le mot « traîne-patins »

  • Pourquoi vous relayer tous les traîne-patins siphonnés du secteur ?Vous avec une semblant de conscience professionnelle ?Et le 8 mars en plus, on apprécie l'ironie.
    "Une honte", "Mysogine" : un "remède" sexiste prodigué sur C8 pour rester en bonne santé crée la polémique sur Twitter (VIDEO)
  • Toute alternative à la SNCF-CGT-SUDRAIL et autres traîne-patins est bonne à prendre pour les usagers et surtout les contribuables qui crachent sans cesse au bassinet !!!
    midilibre.fr — Prix, services, date de lancement… qu'est-ce que "Le Train", cette compagnie ferroviaire privée qui veut concurrencer la SNCF ? - midilibre.fr
  • Cette époque est aussi celle de Jorges Luis Borges : les deux écrivains avaient à peu près le même âge. Et l'on peut aisément les opposer l'un à l'autre : le bourgeois raffiné et l'émigré colérique, le rat de bibliothèque et le traîne-patins des docks.
    Le Monde.fr — "Les Lance-flammes", de Roberto Arlt : Roberto Arlt aux prises avec Buenos Aires
  • De ce ramassis de traîne-patins et de pousse-mégots, le seul qui, jusque-là, donnait encore des signes de vie à peu près cliniques demeurait François Bayrou. Logique, son instinct était reconnu de tous, à ce détail près que, se rêvant en Rintintin galopant, il claudiquait plus souvent en Rantanplan.
    Boulevard Voltaire — François Bayrou, ou l’itinéraire d’un enfant raté… - Boulevard Voltaire
  • L’intrigue. Ah, l’intrigue ! Il y a fort à parier que Mme Ducreux, votre prof d’histoire de 4e, vous l’ait spoilée. Mais disons qu’en ce 14 juillet 1789, tout ce que la capitale compte de badass et de traîne-patins s’est mis en tête de toucher de la poudre à Bastoche. Bernard-René, le taulier, ne l’entend pas de cette oreille. Les kébabiers tirent le rideau de fer. Les skateurs plient boutique. Tension !
    www.20minutes.fr — Avec «14 juillet», Eric Vuillard fait défiler les oubliés

Traductions du mot « traîne-patins »

Langue Traduction
Anglais roller skates
Espagnol patines
Italien pattini
Allemand roller skates
Chinois 溜冰鞋
Arabe الواح التزحلق
Portugais skate
Russe роликовые коньки
Japonais ローラースケート
Basque patinak
Corse pattinaghji
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.