Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tosser »
Tosser
Sommaire
- Définitions de « tosser »
- Étymologie de « tosser »
- Phonétique de « tosser »
- Fréquence d'apparition du mot « tosser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tosser »
- Citations contenant le mot « tosser »
- Images d'illustration du mot « tosser »
- Traductions du mot « tosser »
- Synonymes de « tosser »
- Combien de points fait le mot tosser au Scrabble ?
Définitions de « tosser »
Wiktionnaire
Verbe - français
tosser \tɔ.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Marine) Faire heurter le quai (à cause du ressac).
-
(Bretonnisme) Heurter ; tamponner[1].
- Nous prendrons course vers l'est, dit-il enfin, restez de faction sur le gaillard d'avant, Tom, et faites bien attention pour que l'on ne tosse pas un haut-fond. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Eaux Infernales, 1934)
- Les marins, dont les chalutiers tossaient contre les quais les rares voiliers qui osaient s'aventurer dans le port, explosèrent de rire ; ils s'étaient tous retenus jusqu'à la dernière ânerie du voileux. — (Ambroise Liard & David Azencot, La fille d'Omaha, Éditions Toucan, 2018, chap. 3)
- (Bretonnisme) (Argot) Assommer (à propos d’un vin, d’un alcool).
-
(Lorraine) Téter, sucer.
- On dit d'une voiture qui consomme qu'elle tosse.
- On dit aussi d'un ivrogne qui boit à la bouteille qu'il tosse.
- Pareillement on dit d'un bébé qui tête son biberon qu'il tosse.
Étymologie de « tosser »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tosser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tosser | tɔse |
Fréquence d'apparition du mot « tosser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tosser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tosser »
-
Afin de mieux annoncer les prochaines réunions, prévues le 16 octobre à l’école Gambetta et le 6 novembre à Ploujean, Ismaël Dupont a annoncé que « des flyers seront distribués, notamment dans les boîtes aux lettres, et nous ferons du porte-à-porte ». Les élus invitent les habitants de ces quartiers à s’informer régulièrement, en écrivant à vieassociative@villedemorlaix.org, ou l.tosser@villedemorlaix.org
Le Telegramme — Le Télégramme - Morlaix - Le retour des comités de quartiers
Images d'illustration du mot « tosser »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Hamzy Selamat via Unsplash
-
Photo de Vasily Koloda via Unsplash
-
Photo de Sorin Sîrbu via Unsplash
-
Photo de Dawid Zawiła via Unsplash
-
Photo de Jonathan Daniels via Unsplash
-
Photo de Carissa Rogers via Unsplash
Traductions du mot « tosser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | toss |
| Espagnol | sacudida |
| Italien | scossa |
| Allemand | werfen |
| Chinois | 折腾 |
| Arabe | رمى |
| Portugais | sorteio |
| Russe | жеребьевка |
| Japonais | 投げ捨てる |
| Basque | zozketa |
| Corse | tossicità |
Synonymes de « tosser »
Source : synonymes de tosser sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot tosser au Scrabble ?
Nombre de points du mot tosser au scrabble : 6 points