Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tintamarresque »
Tintamarresque
[tɛ̃tamarɛsk]
Définitions de « tintamarresque »
Tintamarresque - Adjectif
- Tintamarresque — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Rare) Se dit de ce qui produit un bruit excessif, une cacophonie.
Même en quittant les bruyants couloirs, si vous passez dans la cour intérieure du Conservatoire, ce n’est pas une harmonie, mais une véritable cacophonie que vous entendrez : des voix d’hommes et de femmes, ténors, barytons, basses, dominées par un concert tintamarresque de flûtes, de clarinettes, de bassons, de cors, de trompettes, de cornets à pistons ; toute la foire de Montmartre !
-
(Spécifique au journalisme) Relatif à l'humour satirique caractéristique du journal 'Le Tintamarre', fondé par Touchatout.
Touchatout, cet humouriste un peu dépassé écrivait traduisant Horace en sa prose tintamarresque : « Carpe diem » – À chaque jour sa carpe !
Expressions liées
- Mouvement de marche tintamarresque
Étymologie de « tintamarresque »
(1) Du mot tintamarre (signifiant « grand bruit discordant") avec le suffixe -esque. (2) De Tintamarre, titre du journal satirique et burlesque fondé par Touchatout [Léon-Charles Bienvenu] (1835-1911), avec le suffixe -esque.Usage du mot « tintamarresque »
Évolution historique de l’usage du mot « tintamarresque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tintamarresque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tintamarresque »
Citations contenant le mot « tintamarresque »
-
En effet, dans le désordre tintamarresque des services d’urgence, parmi les malades qui toussent et qui gémissent, sous la pluie incessante des brancards qui s’entrechoquent, montant à l’assaut parfois sans blouses et sans masques face à un virus extrêmement virulent, nos soignants apparaissent dans cette crise sanitaire comme les héros d’un cataclysme qui constitue, comme le rappelle à juste titre l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), une menace pour l’humanité.
Marianne — Lutte contre le Covid-19 : n’ignorons pas le dévouement des étudiants des filières médicales et paramédicales ! | Marianne -
Le Tour de France vient de s’élancer pour trois semaines de course. Plus de 10 millions de spectateurs vont assister au passage des coureurs le long des 3 519 km du parcours. Quand on pense Tour de France, on pense à la ferveur qu’il génère avec ses foules frénétiques, ses innombrables camping-cars, sa caravane publicitaire tintamarresque et toute son histoire plus que centenaire qui en font un événement populaire.
Social Cycling — Cycling is the new golf – Social Cycling -
300 personnes ont manifesté contre l’implantation de cinq éoliennes dans le bois des Lens. Le cortège tintamarresque est parti de Montagnac, ce samedi à 10 h, jusqu’à la limite de la commune de Moulézan.
Objectif Gard — MOULÉZAN 300 personnes ont marché contre le projet éolien du bois des Lens
Traductions du mot « tintamarresque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | uproar |
| Espagnol | escándalo |
| Italien | tumulto |
| Allemand | aufruhr |
| Chinois | 然 |
| Arabe | ضجة |
| Portugais | tumulto |
| Russe | гам |
| Japonais | 騒ぎ |
| Basque | iskanbila |
| Corse | rivolta |