La langue française

Tillage

Définitions du mot « tillage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Teillage , tillage , subst. masc.a) Opération (mécanique ou manuelle) permettant de séparer les fibres libériennes, après rouissage et séchage, des parties ligneuses des tiges de chanvre (chènevottes) ou de lin, afin d'obtenir de la filasse. Le lin se triture (...) tiré à soi et puis replacé, et sans cesse mâché, jusqu'à ce qu'il se présente à l'état de grosse filasse. Et c'est le teillage. Il bat son plein ici pour la Saint Martin (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p. 252).b) Atelier ou s'effectue cette opération. Daniel Decraemer, à côté de sa filature, avait monté, depuis quelques années, un teillage et tissage de lin (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 141).− [tεja:ʒ], [te-], [tija:ʒ]. Ac. 1935: tillage, teillage. − 1resattest. 1803 teillage (Boiste), 1832 tillage (Raymond); de teiller, tiller, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

tillage \ti.jaʒ\ masculin

  1. Action de tiller ou de teiller.
  2. Atelier où cette opération est effectuée.

Nom commun

tillage \Prononciation ?\

  1. Action de labourer un champ.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TILLAGE (ti-lla-j', ll mouillées ou tè-lla-j') s. m.
  • Action de teiller le chanvre et le lin, c'est-à-dire de séparer la filasse de la tige, après le rouissage.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tillage »

 Dérivé de tiller avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tillage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tillage tijaʒ

Citations contenant le mot « tillage »

  • Green-tillage Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Green-tillage, Twin-row et semoir électrique... 3 tendances pour les semis de maïs - Entraid

Images d'illustration du mot « tillage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tillage »

Langue Traduction
Anglais tillage
Espagnol labranza
Italien coltivazione
Allemand bodenbearbeitung
Chinois 耕作
Arabe الحراثة
Portugais lavoura
Russe обработка почвы
Japonais 耕作
Basque laborantza
Corse terrenu
Source : Google Translate API

Synonymes de « tillage »

Source : synonymes de tillage sur lebonsynonyme.fr

Tillage

Retour au sommaire ➦

Partager