Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tignasse »
Tignasse
[tiɲas]
Définitions de « tignasse »
Tignasse - Nom commun
-
Chevelure abondante, désordonnée et négligée.
Une douzaine de guerrieres pahouins, débouchant de la grand-rue, venaient à leur rencontre. Ils étaient complètement nus, et avaient, à la mode du pays, leur tignasse crépue enduite de graisse et entremêlée de verroteries bleues et rouges.
— Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté -
Par analogie : herbe rare et sèche.
À peine aperçoit-on çà et là quelques tignasses de gazon sec, jaune, filamenteux, et tout enfariné de poussière.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Expressions liées
- Saisir par la tignasse
- Tignasse de gazon, d'ormeaux
Étymologie de « tignasse »
Dérivé de teigne (1690), avec le suffixe -asse, formant teignasse signifiant « vilaine perruque », par comparaison avec la chevelure du teigneux. Teignasse était aussi le nom donné à une coiffure enduite d’onguent contre la teigne. Le mot semble provenir de tigne ou teigne, une mauvaise perruque ayant été comparée à la chevelure d'un teigneux.Usage du mot « tignasse »
Évolution historique de l’usage du mot « tignasse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tignasse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tignasse »
Citations contenant le mot « tignasse »
-
Une tignasse de cheveux d’adolescent. Une bouille juvénile avec de bonnes joues, qu’on aurait envie d’attraper à deux mains pour se marrer. Un caractère que tout le monde présente comme « sociable ». Un cerveau bien formé, alimenté par des études d’excellent niveau. Nicolas Zepeda Contreras a tout du gendre idéal, sympa, intelligent et bien né. Très bien né.
Faits-divers - Justice | Fils de bonne famille ou criminel possessif, qui est Nicolas Zepeda, suspect n°1 dans l’affaire Narumi ? -
Gasly réfute toutefois la théorie selon laquelle il est un homme nouveau et plaisante que seule la couleur de sa tignasse abondante est différente par rapport à son passage éphémère chez Red Bull.
autohebdo.fr — F1 - Gasly aurait aimé avoir un ingénieur plus expérimenté chez Red Bull Racing
Traductions du mot « tignasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mop |
| Espagnol | fregona |
| Italien | mocio |
| Allemand | mopp |
| Chinois | 拖把 |
| Arabe | ممسحة |
| Portugais | esfregão |
| Russe | швабра |
| Japonais | モップ |
| Basque | mop |
| Corse | zuppa |