La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terrain de jeu »

Terrain de jeu

Variantes Singulier Pluriel
Masculin terrain de jeu terrains de jeu

Définitions de « terrain de jeu »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

terrain de jeu \tɛ.ʁɛ̃ d‿ʒø\ ou \tɛ.ʁɛ̃ də ʒø\ masculin

  1. (Sens propre) Terrain spécialement aménagé pour la pratique d’un sport.
    • La balle ne doit pas être immobilisée longtemps inutilement dans le terrain de jeu ainsi que contre la bordure du terrain […] — (CYCLISME EN SALLE – CYCLE-BALL sur comisariouci.net. Mis en ligne le 01 janvier 2005, consulté le 10 mars 2018)
  2. (Figuré) (Par analogie) Lieu ou domaine délimité dans lequel s’exerce une activité.
    • Le terrain de jeu qui rassemble les pays riches et les pays pauvres est tout sauf équitable. — (Lucas (Verts/ALE), PRÉSIDENCE DE M. IMBENI sur europarl.europa.eu. Mis en ligne le 13 décembre 199, consulté le 10 mars 2018)
    • A Paris, Berlin, Moscou, Melbourne, New York, Stockholm et Bombay, le toit des métros est alors redevenu un terrain de jeu. — (Antoine Flandrin, Surfe-qui-peut sur les rames du métro parisien, Le Monde. Mis en ligne le 11 octobre 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « terrain de jeu »

(XXe siècle) Composé de terrain, de, et jeu
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « terrain de jeu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
terrain de jeu tɛrɛ̃ dœ ʒø

Fréquence d'apparition du mot « terrain de jeu » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « terrain de jeu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « terrain de jeu »

  • On a le choix de ses plaisirs, pas celui de ses souffrances. On dirait plutôt que les souffrances nous choisissent, elles connaissent nos faiblesses et le terrain de jeu de nos illusions.
    Pierre Filion — Lux
  • Escape game, jeux de piste… Du parc des Blanchettes au parcours PAPA en passant par le centre-ville, les animations Ludicaches transforment Mâcon en terrain de jeu à ciel ouvert.
    Mâcon​. Ludicaches : ils transforment Mâcon en terrain de jeu à ciel ouvert

Traductions du mot « terrain de jeu »

Langue Traduction
Anglais playground
Espagnol terreno de juego
Italien terreno di gioco
Allemand spielplatz
Chinois 操场
Arabe ملعب
Portugais parque infantil
Russe игровая площадка
Japonais 遊び場
Basque jolastokia
Corse parcorsu di ghjocu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot terrain de jeu au Scrabble ?

Nombre de points du mot terrain de jeu au scrabble : 20 points

Terrain de jeu

Retour au sommaire ➦