La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taxiway »

Taxiway

Variantes Singulier Pluriel
Masculin taxiway taxiways

Définitions de « taxiway »

Wiktionnaire

Nom commun - français

taxiway \tak.si.wɛ\ masculin (ou, plus rarement, féminin)

  1. (Transport aérien) Voie de circulation sur un aéroport, destinée au roulage des avions entre les pistes d'atterrissage et de décollage et les hangars ou les aérogares (ou inversement).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « taxiway »

(XXe siècle) De l'anglais taxiway composé de taxi et way (« voie »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « taxiway »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
taxiway taksiwɛ

Citations contenant le mot « taxiway »

  • Le taxiway est une voie de circulation réservée aux avions. Il permet aux appareils de rejoindre soit les pistes de décollage et d’atterrissage, soit le tarmac. Le terme vient du verbe anglais to taxi  : se déplacer au sol, et de way : chemin. , Vidéo aéronautique - Tarmac et taxiway : quelles différences ? - Lifestyle - Aeronewstv
  • British Airways A380's too heavy for Chateauroux's taxiways! (Photos: airline_kitty). pic.twitter.com/SMUHsj11n1 Air Journal, Insolite : collisions au sol et A380 trop lourd | Air Journal
  • Hautes-Alpes : Des travaux viennent d'être engagés pour améliorer la circulation des aéronefs à l'aérodrome de Gap-Tallard. Deux entreprises sont à pied d'oeuvre depuis le milieu de la semaine. Les sociétés Abrachy TP et Routière du Midi rénovent les taxiways de l’aérodrome. Pour rappel, taxiway est l’appellation communément utilisée dans le jargon aéronautique pour désigner les voies délimitées et aménagées pour le déplacement des aéronefs entre les hangars et points de stationnement et les pistes. ‘‘L’aérodrome de Gap-Tallard est connu et reconnu dans toute la France comme étant un aérodrome unique du fait des conditions aérologiques de notre territoire mais aussi du fait de son emplacement et de la grande proximité qui règne entre tous les acteurs qui font vivre cette plateforme’’, note Patricia Vincent, conseillère départementale du canton de Tallard et déléguée à la gestion de cet aérodrome. ‘‘S’il est très attractif aujourd’hui, il est du devoir du Département de consolider sa position et l’outil de travail qu’il représente. Certains taxiways avaient plus de 30 ans et il était temps de les refaire.’’ rajoute Patricia Vincent. D!CI TV & Radio, Hautes-Alpes : Des travaux de rénovation engagés cette semaine sur l'aérodrome de Gap-Tallard | D!CI TV & Radio
  • Sully-Miller Contracting Company, filiale de Colas aux Etats-Unis, a remporté un contrat pour la construction du taxiway P de LAX : 1100 m de liaison entre les pistes nord et sud qui permettra d’accéder à un nouveau terminal en cours de construction. lemoniteur.fr, Colas décroche un contrat de 76 M€ pour l'aéroport de Los Angeles

Images d'illustration du mot « taxiway »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « taxiway »

Langue Traduction
Anglais taxiway
Espagnol calle de rodaje
Italien taxiway
Allemand rollbahn
Chinois 滑行道
Arabe ممر
Portugais taxiway
Russe рд
Japonais 誘導路
Basque jira-biratzeko bidea
Corse taxiway
Source : Google Translate API

Synonymes de « taxiway »

Source : synonymes de taxiway sur lebonsynonyme.fr

Taxiway

Retour au sommaire ➦

Partager