La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tari »

Tari

[tari]
Ecouter

Définitions de « tari »

Tari - Nom commun

  • Boisson alcoolisée obtenue par fermentation de la sève extraite de cocotiers ou de certains palmiers, également connue sous le nom de vin de palme.

    C'est alors qu'on ouvre aussi toutes les boutiques où l'on vend le tari, boisson tirée d'un arbre, qui est aussi douce que nos vins nouveaux.
    — Jean-François de La Harpe, Abrégé de l'histoire générale des voyages

Expressions liées

  • Fontaine qui tarit
  • Il ne tarit plus
  • Imagination tarie
  • L'étang a tari, s'est tari
  • La fontaine, la source est tarie
  • Larmes qui tarissent, qui se tarissent (larmes qui s'arrêtent de couler.)
  • Ne pas tarir en plaisanteries, en détails
  • Ne pas tarir à, ne pas tarir de/en quelque chose (ne pas cesser de tenir telle ou telle sorte de propos.)
  • Puits de pétrole tari
  • Rivière, source tarie
  • Son inspiration a tari
  • Source tarissable
  • Tarir les pleurs, les larmes (faire cesser de couler, épuiser les larmes.)
  • Tarir les pleurs, les larmes de quelqu'un (consoler quelqu'un, apaiser son chagrin.)
  • Tarir les ressources d'un pays
  • Tarir un étang, un puits
  • Tarir une hémorragie
  • Tarissement d'un gisement pétrolifère
  • Tarissement d'un puits, d'une source
  • Tarissement des ressources minières

Usage du mot « tari »

Évolution historique de l’usage du mot « tari » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tari » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tari »

Antonymes de « tari »

Citations contenant le mot « tari »

  • La maîtrise de soi est de laisser cracher jusqu'à ce que la salive se tarisse, puis tourner les talons.
    Moses Isegawa — Chroniques abyssiniennes
  • Musées. Réservoirs de beauté dont s'écoule sans tarir jamais le murmurant ruisseau de la bêtise.
    Jean-Claude Brisville
  • Si la vache n'est pas tirée ordinairement, elle se tarit.
    Noël du Fail — Contes et discours d'Eutrapel
  • Celui qui oublie son corps se dessèche comme une plante privée d'eau et celui qui néglige son âme est une source tarie pour les racines d'autrui.
    Pierre Billon — Le Livre de Seul
  • Le fleuve est pareil à ma peine Il s'écoule et ne tarit pas.
    Guillaume Apollinaire
  • J’ai appris à ne jamais tarir le puits de mon inspiration, à toujours m’arrêter quand il restait un peu d’eau au fond et à laisser sa source le remplir pendant la nuit.
    Ernest Hemingway
  • N'a soif de savoir que celui qui n'est tari par sa bêtise.
    Anonyme
  • La souffrance, la douleur n'existent pas puisqu'on peut les oublier ; elles tarissent, délaissées.
    Jean-Claude Clari — L'Appartenance

Traductions du mot « tari »

Langue Traduction
Anglais dried up
Espagnol secado
Italien prosciugato
Allemand ausgetrocknet
Chinois 干涸
Arabe جفت
Portugais secou
Russe высушенные
Japonais 干上がる
Basque lehortu
Corse asciugatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.