La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tarabiscoter »

Tarabiscoter

[tarabiskɔte]
Ecouter

Définitions de « tarabiscoter »

Tarabiscoter - Verbe

  • Rendre complexe ou sophistiqué avec excès; orner de manière excessive ou recherchée.

    Au surplus, c’est surtout au collier que je tiens, au collier en bois tarabiscoté que les bergers travaillent eux-mêmes.
    — Paul Arène, Contes et nouvelles de Provence

Expressions liées

  • Tarabiscotage d'un dessin, des œuvres de style baroque ou rococo
  • Tarabiscoter son style
  • Tarabiscoter un dessin
  • Tarabiscoter un panneau décoratif

Étymologie de « tarabiscoter »

Dénominal de tarabiscot et -er.

Usage du mot « tarabiscoter »

Évolution historique de l’usage du mot « tarabiscoter » depuis 1800

Synonymes de « tarabiscoter »

Citations contenant le mot « tarabiscoter »

  • «Ici, on m’appelle le sanglier, c’est plus facile à retenir» dit-il en nous tendant sa carte de visite à l’effigie d’un sanglier guerrier et ensanglanté. Thierry est un des animateurs du parc. «On l’entend de loin, avec lui pas besoin de talky», plaisante Bruno Tocchetto. En effet, dans le parc, on n’entend que lui. Personnage haut en couleur, il n’hésite pas à braire, invectiver et tarabiscoter pour motiver les troupes! A ne pas louper.
    ladepeche.fr — Carcassonne. «O2 aventure», le bonheur est dans les branches - ladepeche.fr
  • Les enfants des Francas ont invité 6 artistes à écrire, composer et tarabiscoter avec eux 6 chansons sorties de leurs imaginations débordantes. Avec Ylias Mikou (The Rising Sun), Joyce Tape, Mystic Loïc (Mystical Faya), La Lue, José Shungu (Greenshop) et Grouick & Mitch. Une soirée organisée par les FRANCAS du Doubs.
    Les Francas du Doubs presentent... Mix’music #2 : Concert Chanson variete a Audincourt

Traductions du mot « tarabiscoter »

Langue Traduction
Anglais fuss
Espagnol escándalo
Italien confusione
Allemand aufregung
Chinois 大惊小怪
Arabe ضجة
Portugais discutir
Russe суетиться
Japonais 騒ぎ
Basque fuss
Corse fussu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.