La langue française

Tachygraphe

Sommaire

  • Définitions du mot tachygraphe
  • Étymologie de « tachygraphe »
  • Phonétique de « tachygraphe »
  • Citations contenant le mot « tachygraphe »
  • Traductions du mot « tachygraphe »

Définitions du mot tachygraphe

Trésor de la Langue Française informatisé

TACHYGRAPHE, subst. masc.

A. −
1. HIST. ROMAINE. ,,Copiste qui employait l'écriture cursive, ou écrivait en abrégé`` (Des.-Muller Impr. 1912).
2. Synon. vieilli de sténographe.Toute la ville et les curieux venus à Troyes pour assister au procès, les tachygraphes des journaux, le peuple même fut dans un émoi facile à comprendre (Balzac, Tén. affaire, 1841, p. 240).
B. − Appareil enregistreur de vitesse, utilisé notamment sur les véhicules routiers. Le gouvernement français a exigé que les routiers remplacent leur carnet de route appelé « le menteur » par une sorte de boîte noire qui enregistre sur disque les données de conduite, vitesse, rotation, etc. Ce tachygraphe (...) a tout de suite été baptisé « le mouchard » (Le Nouvel Observateur, 13 oct. 1975ds Gilb. 1980).
Prononc. et Orth.: [takigʀaf]. Ac. 1798: tachigraphe; dep. 1935: tachy-. Étymol. et Hist. 1. 1765 « celui qui pratique la tachygraphie » (Encyclop. t. 15); 2. a) 1881 « appareil servant à la reproduction rapide des dessins » le tachygraphe de M. Méresse (Année sc. et industr., t. 25, 1882, p. 421); b) 1923 « appareil enregistreur de vitesse » (Lar. univ.). Empr. au gr. τ α χ υ γ ρ α ́ φ ο ς adj. « qui écrit vite » d'où le subst. ο ̔ τ α χ υ γ ρ α ́ φ ο ς « sorte de sténographe, secrétaire ou greffier qui utilise la tachygraphie », de τ α χ υ ́ « vite », neutre adv. de τ α χ υ ́ ς et de -γ ρ α φ ο ς issu de γ ρ α φ ε ι ̃ ν « écrire, inscrire ».

Trésor de la Langue Française informatisé

TACHYGRAPHE, subst. masc.

A. −
1. HIST. ROMAINE. ,,Copiste qui employait l'écriture cursive, ou écrivait en abrégé`` (Des.-Muller Impr. 1912).
2. Synon. vieilli de sténographe.Toute la ville et les curieux venus à Troyes pour assister au procès, les tachygraphes des journaux, le peuple même fut dans un émoi facile à comprendre (Balzac, Tén. affaire, 1841, p. 240).
B. − Appareil enregistreur de vitesse, utilisé notamment sur les véhicules routiers. Le gouvernement français a exigé que les routiers remplacent leur carnet de route appelé « le menteur » par une sorte de boîte noire qui enregistre sur disque les données de conduite, vitesse, rotation, etc. Ce tachygraphe (...) a tout de suite été baptisé « le mouchard » (Le Nouvel Observateur, 13 oct. 1975ds Gilb. 1980).
Prononc. et Orth.: [takigʀaf]. Ac. 1798: tachigraphe; dep. 1935: tachy-. Étymol. et Hist. 1. 1765 « celui qui pratique la tachygraphie » (Encyclop. t. 15); 2. a) 1881 « appareil servant à la reproduction rapide des dessins » le tachygraphe de M. Méresse (Année sc. et industr., t. 25, 1882, p. 421); b) 1923 « appareil enregistreur de vitesse » (Lar. univ.). Empr. au gr. τ α χ υ γ ρ α ́ φ ο ς adj. « qui écrit vite » d'où le subst. ο ̔ τ α χ υ γ ρ α ́ φ ο ς « sorte de sténographe, secrétaire ou greffier qui utilise la tachygraphie », de τ α χ υ ́ « vite », neutre adv. de τ α χ υ ́ ς et de -γ ρ α φ ο ς issu de γ ρ α φ ε ι ̃ ν « écrire, inscrire ».

Wiktionnaire

Nom commun

tachygraphe \ta.ki.ɡʁaf\ masculin

  1. (Vieilli) Celui qui pratique la tachygraphie.
  2. (Automobile) Appareil donnant la vitesse instantanée du véhicule.
  3. (Transport) Aphérèse de chronotachygraphe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TACHYGRAPHE. n. m.
Celui qui pratique la tachygraphie. Il a vieilli; on dit aujourd'hui Sténographe.

Littré (1872-1877)

TACHYGRAPHE (ta-chi-gra-f') s. m.
  • 1Celui qui s'occupe de tachygraphie.

    S'est dit, dans le Bas-Empire, des écrivains qui se servaient de l'écriture cursive.

  • 2Nom que Chappe avait d'abord donné au télégraphe (voy. ce mot). Chappe m'expliqua l'usage de sa machine, à laquelle il donnait le nom de tachygraphe [qui écrit vite] ; je lui proposai de substituer à cette dénomination imparfaite celle de télégraphe [qui écrit de loin] ; il adopta ce changement ; le nom de télégraphe est resté, et a, comme on dit, fait fortune, Miot, Mém. t. I, p. 38, note.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tachygraphe »

Ταχὺς, vite, et γράφειν, écrire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Mot constitué des formants :
  • tachy-, du grec ancien ταχύς, takhus (« rapide ») ;
  • -graphe, du grec ancien γράφειν, graphein (« écrire »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tachygraphe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tachygraphe takigraf

Citations contenant le mot « tachygraphe »

  • Le marché Système de tachygraphe numérique a connu une transformation rapide de l’entreprise par de bonnes relations avec les clients, une croissance concurrentielle et des progrès technologiques sur le marché mondial. Il fournit également des données complètes sur le marché Système de tachygraphe numérique , qui élabore la dynamique du marché telles que les tendances de l’industrie, les idées clés, les opportunités de croissance, le développement des affaires, les moteurs et les défis commerciaux sur le marché Système de tachygraphe numérique. Le marché Système de tachygraphe numérique est segmenté en types de produits, applications d’utilisation finale, principaux acteurs du marché et régions géographiques. Cette étude de recherche se concentre également sur les tendances de la chaîne d’approvisionnement, les innovations technologiques, les développements clés et les stratégies futures des fabricants clés de l’industrie Système de tachygraphe numérique. gabonflash, Marché du système de tachygraphe numérique Big Boom des opportunités, principaux acteurs, enquête, état des investissements en capital et rapport sur les tendances d'ici 2029 - gabonflash
  • Nouveau Engergy Véhicule tachygraphe Marché Le rapport de recherche sur l’industrie mondiale 2020 est une enquête approfondie sur l’état authentique et le flux et le reflux du marché / des entreprises pour l’industrie mondiale du Nouveau Engergy Véhicule tachygraphe. De même, le rapport de recherche classe le marché mondial de Nouveau Engergy Véhicule tachygraphe par segment par joueur, type, application, canal de Marchéing et région. Ce rapport évalue en outre les grossistes du marché mondial Nouveau Engergy Véhicule tachygraphe, les canaux de négociation, les défis, les ouvertures, les moteurs, les exemples futurs, le taux d’amélioration, la part de marché, la scène de conflit et le statut. Topographiquement, ce rapport donne l’importation, la charge, l’utilisation claire et la formation de Nouveau Engergy Véhicule tachygraphe en Asie du Sud-Est, au Japon, en Chine, en Europe, en Amérique du Nord et en Inde. , Nouveau Engergy Véhicule tachygraphe Marché 2020 Taille de l’industrie mondiale, segments, part et analyse des facteurs de croissance, rapport de recherche sur les principaux acteurs clés 2026 | Impact du COVID-19 sur l’industrie – Énergies Renouvelables Afrique
  • Market.us research report analyzing Système de tachygraphe numérique market and includes past and prediction data for Type, Application, regional, and country level.Impact of COVID-19 Outbreak on Système de tachygraphe numérique market Growth & Investment Opportunities.The report concentrates on the Industry Analysis, Growth Opportunities, Risk Analysis, Current Trends, Competitive Landscape, Investment Strategies, and Forecast by 2029. The research is based on Système de tachygraphe numérique business to the evaluation of the trends, which are based on the current, future, and strategies which are used in the past. The report highlights the main market developments including the latest trends, technological advancements, and market players Siemens, Gemalto, Transics, Teletrac Navman, Stoneridge Electronics, Novadata, Descartes Systems, Veridos, ASELSAN, Continental Automotive. The Système de tachygraphe numérique market report covers the estimates, investigation, and discussion of major industry trends, market volume, value, market share estimates, and profiles of the leading industry players. INFO DU CONTINENT, Rapport d'étude de marché du système de tachygraphe numérique - Étude statistique de l'industrie des années de prévision 2020-2029 - INFO DU CONTINENT
  • Le Rapport sur le marché Système de tachygraphe numérique a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Système de tachygraphe numérique pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle. Instant Interview, Marché Système de tachygraphe numérique mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Siemens, Gemalto, Transics, Teletrac Navman, Stoneridge Electronics – Instant Interview
  • D'autres modifications portent sur le tachygraphe, dans le souci de lutter contre la fraude, ou encore sur la lutte contre l'utilisation des sociétés "boîtes aux lettres": les entreprises de transport routier devront être en mesure de démontrer qu'elles ont un volume important d'activités dans l'État membre où elles sont enregistrées. LaLibre.be, Le Parlement européen a adopté la réforme du transport routier - La Libre

Traductions du mot « tachygraphe »

Langue Traduction
Anglais tachograph
Espagnol tacógrafo
Italien tachigrafo
Allemand fahrtenschreiber
Chinois 行车记录仪
Arabe تاكوغراف
Portugais tacógrafo
Russe тахограф
Japonais タコグラフ
Basque takografo
Corse tachografu
Source : Google Translate API
Partager