Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « survêtement »
Survêtement
Sommaire
- Définitions de « survêtement »
- Étymologie de « survêtement »
- Phonétique de « survêtement »
- Fréquence d'apparition du mot « survêtement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « survêtement »
- Citations contenant le mot « survêtement »
- Images d'illustration du mot « survêtement »
- Traductions du mot « survêtement »
- Combien de points fait le mot survêtement au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | survêtement | survêtements |
Définitions de « survêtement »
Trésor de la Langue Française informatisé
SURVÊTEMENT, subst. masc.
A. − Ensemble molletonné, formé d'un pantalon et d'un blouson amples que les sportifs mettent par-dessus leur tenue de sport. La grosse maille est utilisée pour le survêtement qui tend à remplacer l'anorak (Les Nouvelles littér., 27 déc. 1951).
B. − Équipement que les combattants, les pompiers, etc. revêtent pour se protéger contre les chaleurs intenses, les pollutions chimiques, les irradiations nucléaires, etc. Un survêtement − cagoule, couvre-chaussures et gants spéciaux − permet au combattant de se protéger contre les armes chimiques, biologiques et nucléaires (Le Monde, 13 juill. 1965ds Gilb. 1971).
REM.
Survêt(e),(Survêt, Survête) subst. masc.,fam., abrév. (supra A). Et pourquoi qu'ils portaient des survêts, ces gros lards de Francfort?... C'est un nouveau genre?... Le poids lourd olympique? (Blier, Les Valseuses, 1972, p. 210 ds Quem. DDL t. 23).La fête du survête (Madame Express,oct. 1978,in Dico-Plus, no12, 1979, p. 27, ds Quem. DDL t. 23).
Prononc.: [syʀvεtmɑ
̃]. Étymol. et Hist. 1. 1606 sur-vestement « vêtement mis sur un autre » (Nicot, s.v. casaque), puis 1824 (Raymond), puis rare; 2. 1939 sports « vêtement pour l'entraînement » (Féd. Franç. Athlétisme, Cahiers ds Petiot); 1972 survêt (Blier, loc. cit.). Dér. de vêtement*; préf. sur-*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
survêtement \syʁ.vɛ.tə.mɑ̃\ masculin
- Vêtement porté en dessus d’un autre, et qui le couvre entièrement.
-
(En particulier) (Athlétisme) Tenue vestimentaire assez ample, constituée d’un pantalon à taille élastique et d’une veste fermée par une fermeture Éclair.
- La colorisation églantine et bleue des manifestations, les survêtements fluo des Hommens, les défilés conçus pour être filmés et photographiés, avec une répartition et une mise en scène soigneuse […] sont le fruit d'un travail approfondi et d'une logistique sans faille. — (Juliette Grange, Les Néo-conservateurs, Éditions 12/21 (Univers Poche), 2017)
Étymologie de « survêtement »
- (Date à préciser) Dérivé de vêtement, avec le préfixe sur-.
Phonétique du mot « survêtement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| survêtement | syrvɛtœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « survêtement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « survêtement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « survêtement »
-
Au programme, on retrouve des tee-shirts, des sweat-shirts et un survêtement inspiré de la version sportswear vintage de Levi's® de 1984. Le tout, dans une série de motifs où Snoopy retourne un service de tennis, frappe dans un ballon de foot, fait la course avec son copain Woodstock, fait du skateboard ou dribble sur un terrain de basket…
Vogue Paris — Levi's signe une capsule exclusive griffée Snoopy | Vogue Paris -
Cotton On a été moqué après avoir vendu une gamme de pantalons de survêtement AFL avec ‘Port Adelaide’ mal orthographié sur la jambe.
News 24 — Cotton On est moqué après avoir omis de remarquer une erreur très embarrassante avec sa gamme AFL pour femmes - News 24 -
Cela a commencé avec la première rencontre au programme entre le Utah Jazz et les New Orleans Pelicans. Les joueurs portaient tous un survêtement avec le message Black Lives Matter en inscription. Cela s'est poursuivi quelques heures plus tard, lors du choc de la nuit entre les Los Angeles Lakers et les Los Angeles Clippers.
BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — La NBA s'agenouille pendant l'hymne, les mots forts de Doc Rivers -
veste de survêtement Asos
LExpress.fr — Comment adopter la tendance survêtement sans entraînement - L'Express Styles -
Quel placard féminin est exempt de jogging ? En version ensemble, survêtement, pour l’activité physique ou dépareillée, pour un style décontracté urbain avec hoodie ou pantalon, la tenue symbole du streetwear confortable et tendance est incontournable. Et pourtant, le jogging est bien souvent relégué au rang de la pièce mal-aimée peu présentable, un brin désuète, voire carrément usée, de sa garde-robe. Pourtant, sophistication et sportswear ne sont pas nécessairement incompatibles. Les pays anglo-saxons nous envoient, en effet, une image beaucoup moins négligée de l’accessoire décontracté.
Meilleurs modèles de joggings pour femme : notre sélection sportswear -
Même si les motifs floraux, les pantalons à larges ourlets et les tuniques ont tous fait une apparition, un nombre disproportionné de mannequins portaient des survêtements. Depuis la saison dernière, la montée du survêtement est indiscutable. Les vénérables maisons comme Burberry et Gucci ont toutes deux fait des improvisations autour de cette tenue, respectivement en daim vert forêt et en soie fleurie. Tommy Hilfiger et Todd Snyder ont présenté des survêtements rouges, blancs et bleus alors que Perry Ellis optait pour un turquoise plus joyeux.
Atlantico.fr — Fashion week : mais par quel miracle le survêtement a-t-il réussi à devenir "hip" ? | Atlantico.fr -
Afin de fournir une aide aux victimes de la catastrophe du Fyre Festival, les US Marshals mettront aux enchères les marchandises de l’événement raté. La vente aux enchères officielle est actuellement en cours et se terminera le 13 août. 126 articles, y compris des chapeaux, des t-shirts, des pantalons de survêtement et des sweats à capuche, sont actuellement proposés. Les profits seront versés directement aux victimes de la fraude du Fyre Festival.eval(ez_write_tag([[468,60],'urban_fusions_fr-medrectangle-3','ezslot_3',109,'0','0']));
Urban Fusions — La marchandise du Fyre Festival sera vendue aux enchères pour aider les victimes: l'astronaute dansant | Electro -
On n’avait pas vu tel engouement depuis le phénomène Juicy Couture… Souvenez-vous, au début des années 2000, Madonna, Jennifer Lopez, Britney Spears et bien sûr Paris Hilton ne jurent que par cette veste zippée en velours peau de pêche et pantalon de survêtement taille basse au logo
Le Figaro.fr — La tenue d’intérieur, une question d’époque -
Le roi de Thaïlande en survêtement pour son anniversaire de mariage : la photo qui suscite les moqueries
Gala.fr — Le roi de Thaïlande en survêtement pour son anniversaire de mariage : la photo qui suscite les moqueries - Gala -
Calfeutrée chez elle, la septuagénaire n’a pas délaissé sa grosse paire de lunettes de soleil ni son impeccable coupe au carré. Mais voilà, un élément inhabituel a attitré notre attention. Connue pour son style vestimentaire stricte, Anna Wintour porte ici... un pantalon de survêtement.
Le HuffPost — Pendant le confinement, même Anna Wintour porte un jogging | Le HuffPost
Traductions du mot « survêtement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tracksuit |
| Espagnol | chandal |
| Italien | tuta sportiva |
| Allemand | trainingsanzug |
| Chinois | 运动服 |
| Arabe | بدلة رياضية |
| Portugais | agasalho |
| Russe | спортивный костюм |
| Japonais | トラックスーツ |
| Basque | txandala |
| Corse | pista |
Combien de points fait le mot survêtement au Scrabble ?
Nombre de points du mot survêtement au scrabble : 15 points