La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surpeuplé »

Surpeuplé

Définitions de « surpeuplé »

Trésor de la Langue Française informatisé

SURPEUPLÉ, -ÉE, adj.

A. − [En parlant d'une région, d'un pays, d'une ville] Dont la population est excessive. Banlieue, état, nation, zone surpeuplée; territoire surpeuplé. Pour le moment, la maladie s'attaque surtout aux quartiers extérieurs qui sont pauvres et surpeuplés (Camus, État de siège, 1948, 1repart., p. 209).
B. − [En parlant d'un lieu clos] Dont les occupants sont trop nombreux. Appartement, bureau, classe surpeuplé(e). Juillet faisait fermenter, dans ce taudis surpeuplé, une puanteur de poubelle et de suint, qui rappelait l'âcre relent des ruelles arabes (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 196).
Prononc.: [syʀpœple], [-pø-]. Étymol. et Hist. a) 1876 pays surpeuplé (Le Temps, 14 août, 2epage, 2ecol. ds Littré Suppl. 1877); b) 1907 maison surpeuplée (La Ville et les champs, p. 57). Prob. trad. de l'angl. overpopulated, att. dès 1870 (NED). Fréq. abs. littér.: 25.
DÉR.
Surpeuplement, subst. masc.a) État d'une région, d'un pays où la population est jugée trop nombreuse par rapport aux dimensions du milieu d'accueil et aux ressources disponibles dans ce même espace géographique. Synon. surpopulation.Ce caractère de densité, de plénitude, de pléthore urbaine (...) on le retrouvait en trop d'endroits. Cela remontait et se ramifiait (...) le long d'avenues, de boulevards (...) pour former (...) des nœuds de foule, des stries de surpeuplement (Romains, Hommes bonne vol., 1932, p. 209).b) État d'un local surpeuplé. Meurtrier pour le travailleur qu'il condamne au surpeuplement dans des locaux insalubres (...) le travail à domicile peut être encore meurtrier pour l'acheteur (Brunhes, Le Travail à domicile et le consommateur, in Bull. des ligues sociales d'acheteurs, 1909, pp. 181-182 ds Quem. DDL t. 21, s.v. travail à domicile).− [syʀpœpləmɑ ̃]. − 1resattest. a) α) 1904 biol. (Nouv. Lar. ill.), β) 1921 démogr. (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., p. 43), b) 1909 « état d'un local surpeuplé » (Brunhes, loc. cit.); de surpeuplé, suff. -(e)ment1*.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SURPEUPLER. v. tr.
Peupler à l'excès. Ce pays est surpeuplé.

Phonétique du mot « surpeuplé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surpeuplé syrpœple

Fréquence d'apparition du mot « surpeuplé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « surpeuplé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « surpeuplé »

  • Amir, ses parents, sa sœur de 2 ans et son frère de 7 ans, ont obtenu leur asile depuis plus d'un mois et, avec le précieux sésame, l'autorisation de quitter le camp surpeuplé de Lesbos.
    L'Obs — De "l'enfer" des îles au centre d'Athènes, les réfugiés sans toit de la place Victoria
  • L’alcool est une manière de réagir à la vie dans un environnement surpeuplé.
    Jim Morrison — Personne ne sortira d’ici vivant
  • Le confinement n'est définitivement pas le même pour tous les Français. Plus de cinq millions de personnes vivent dans un logement surpeuplé dans le pays, la grande majorité dans les principales agglomérations, a estimé ce mardi l'Insee dans une étude publiée à l'occasion du confinement général face au coronavirus. 
    LExpress.fr — Confinement : plus de cinq millions de personnes vivent dans un logement surpeuplé - L'Express
  • Agé d'un demi-siècle, je soussigné, Alain Bosquet, pseudonyme du vent, bouffi de corps et ventru d'âme, contradictoire et pur comme un lac endormi qui soudain se réveille pour un accouplement de vieux crapauds, ayant lu trop de livres et rédigé quelques volumes pour nourrir mon orgueil, je t'adresse une lettre, Seigneur, car je n'ai plus d'amis et de ma solitude je fais chaque matin un enfer surpeuplé.
    Alain Bosquet — Le livre du doute et de la grâce

Traductions du mot « surpeuplé »

Langue Traduction
Anglais overcrowded
Espagnol superpoblado
Italien sovraffollato
Allemand überfüllt
Chinois 人满为患
Arabe مكتظ
Portugais superlotado
Russe переполненный
Japonais 過密
Basque gainezka
Corse supranatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « surpeuplé »

Combien de points fait le mot surpeuplé au Scrabble ?

Nombre de points du mot surpeuplé au scrabble : 12 points

Surpeuplé

Retour au sommaire ➦