La langue française

Surfin

Sommaire

  • Définitions du mot surfin
  • Étymologie de « surfin »
  • Phonétique de « surfin »
  • Citations contenant le mot « surfin »
  • Images d'illustration du mot « surfin »
  • Traductions du mot « surfin »
  • Synonymes de « surfin »

Définitions du mot surfin

Trésor de la Langue Française informatisé

SURFIN, -FINE, adj.

[En parlant d'un produit du commerce] Qui est d'une qualité supérieure, excellente, très pure. Synon. superfin.Produit surfin; qualité surfine; beurre, miel surfin; huile surfine. On désigne les encres noires typographiques sous les rubriques: (...) ordinaire, fine, surfine, extra-fine, supérieure, extra-supérieure, pour les impressions soignées (Civilis. écr., 1939, p. 6-11).
Empl. subst. fém., rare. Eau-de-vie. Il cria de tous ses poumons, à travers l'auberge: Rosalie, apporte la fine, la surfine, le fil-en-dix. Et la servante apparut, tenant une longue bouteille (Maupass., Contes et nouv., t. 1, Petit fût, 1884, p. 150).
Prononc.: [syʀfε ̃], fém. [-fin]. Étymol. et Hist. 1827 (Ch. Dupin, Forces productives et commerciales de France, t. 1, p. 104). Dér. de fin2*; préf. sur-*. Cf. le m. fr. soprefin « id. » 1578 (Estienne, Dialogues, I, 260 ds Hug.); v. aussi superfin. Bbg. Quem. DDL t. 16.

Wiktionnaire

Adjectif

surfin

  1. Très fin, supérieur en finesse, en qualité.
    • Du beurre surfin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « surfin »

(Siècle à préciser) De fin avec le préfixe sur-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « surfin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
surfin syrfɛ̃

Citations contenant le mot « surfin »

  • Face à l’urgence sanitaire, nombreux sont les industriels à faire preuve de solidarité. En distribuant de l’éthanol ou de l’alcool surfin à 96%, les distilleries, parmi les premiers acteurs concernés dans la filière boissons, peuvent aider les pharmacies et les hôpitaux à fabriquer leur gel hydro-alcoolique. La direction des Douanes et des droits indirects a simplifié la procédure. « Les solutions hydro-alcooliques destinées à l’hygiène humaine peuvent être préparées, en cas de rupture de leur approvisionnement, par les pharmacies d’officine et les pharmacies à usage intérieur », rappelle un décret paru le 6 mars. Business & Marchés | Tendances entrepreneuriales et lifestyle, Production de gel hydro-alcoolique, dons d'alcool surfin: l'industrie se mobilise

Images d'illustration du mot « surfin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « surfin »

Langue Traduction
Anglais superfine
Espagnol extrafino
Italien finissimo
Allemand superfein
Chinois 超细
Arabe رقيق
Portugais superfino
Russe тончайший
Japonais 極細
Basque superfine
Corse superfine
Source : Google Translate API

Synonymes de « surfin »

Source : synonymes de surfin sur lebonsynonyme.fr
Partager