La langue française

Suppliciant

Sommaire

  • Définitions du mot suppliciant
  • Phonétique de « suppliciant »
  • Citations contenant le mot « suppliciant »
  • Traductions du mot « suppliciant »
  • Synonymes de « suppliciant »

Définitions du mot suppliciant

Trésor de la Langue Française informatisé

SUPPLICIANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de supplicier*.
II. − Adj., littér. Qui produit une souffrance très vive, difficilement supportable. Synon. torturant.Pensée suppliciante. Ce retour constant, lancinant, suppliciant de l'idée fixe (Bourget, Actes suivent, 1926, p. 32).Se reposer après la journée suppliciante de la veille (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p. 139).
Prononc.: [syplisjɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Étymol. et Hist. 1862 (Goncourt, Journal, p. 1137: fatalité taquinante et suppliciante de la vie). Part. prés. adj. de supplicier*. Fréq. abs. littér.: 10.

Wiktionnaire

Adjectif

suppliciant \sy.pli.sjɑ̃\

  1. Qui cause un supplice ; qui supplicie.
    • […] et les bergers conduisant les troupeaux, et les bœufs couchés dans la prairie, redisaient la chanson, l’épouvantable, la suppliciante chanson de Carmen. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
    • Ces heures inaccessibles et suppliciantes où elle allait goûter des plaisirs inconnus, voici que par une brèche inespérée nous y pénétrons ; [...]. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1987, Éditions Gallimard, Folio n°1924, page 31)

Forme de verbe

suppliciant \sy.pli.sjɑ̃\

  1. Participe présent du verbe supplicier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SUPPLICIER. v. tr.
Faire souffrir le supplice de la mort. On a supplicié aujourd'hui trois assassins. Il fut supplicié en place de Grève. On dit plus ordinairement aujourd'hui Exécuter. Le participe passé

SUPPLICIÉ s'emploie aussi comme nom. Le lieu où l'on enterre les suppliciés.

Phonétique du mot « suppliciant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
suppliciant syplisjɑ̃

Citations contenant le mot « suppliciant »

  • Enfin, un petit plus pas tout à fait négligeable : Bien que le zoroastrisme ait prôné la liberté religieuse, ce n’est pas ainsi que les zoroastriens se sont comportés vis-à-vis des Chrétiens à l’époque des Arsacides (Parthes) puis des Sassanides, dont la religion était précisément le zoroastrisme/mazdéisme. Si les Parthes se comportèrent peu ou prou comme les Romains, en suppliciant les chrétiens qui refusaient de se prosterner devant leurs idoles, les Sassanides furent bien plus intolérants encore. Ce fait est aussi intéressant, car on peut y voir le lien entre le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel dans la Perse. La religion n’est considérée par le pouvoir que comme un moyen de garder le calme dans la population pour faire durer le régime. Une religion qui accepte ce lien se pervertit à moins que la religion ne soit en fait qu’une création du pouvoir temporel. AgoraVox, « Les GATHAS, le livre sublime de ZARATHOUSTRA », par Khosro Khazai PARDIS – Albin Michel / Spiritualités vivantes - 2011 - AgoraVox le média citoyen
  • L’un des enjeux de mon travail était de réinscrire la question de l’espace public dans les rapports entre pouvoir et résistances, à partir notamment des analyses de Michel Foucault sur la mutation des dispositifs de pouvoir. Pour le résumer à grands traits en prenant l’exemple de la censure, le régime féodal était extrêmement coercitif, suppliciant ceux qui, par leurs écrits ou leurs affiches, avaient défié l’autorité. Dans le régime disciplinaire qui prend corps au XIXe siècle et que symbolise la loi de 1881 sur la presse, on accorde quelques libertés, mais on compte sur la figure du directeur de publication pour discipliner ceux qui s’expriment dans les médias, sous le contrôle du juge. Aujourd’hui, la censure est extrajudiciarisée, reposant de plus en plus sur les multinationales du numérique. Elle s’automatise et se massifie grâce aux techniques d’intelligence artificielle, devenant quasiment indétectable. Pour reprendre la formule de Gilles Deleuze, nous sommes bien dans une époque où la machine informatique participe de l’avènement de «sociétés de contrôle», même si l’on voit apparaître des phénomènes nouveaux, comme le «capitalisme de surveillance» basé sur la prédation des données personnelles. Libération.fr, Félix Tréguer : «L’informatique accentue les rapports de pouvoir plus qu’elle n’égalise les rapports de force» - Libération
  • Ce squelette, on en perçoit quelques vertèbres dans les scènes dominées par Michel Houellebecq devant lequel Depardieu apparaît presque comme un faire-valoir. Ce sont les moments les plus fascinants, les plus réussis du film. Houellebecq grimaçant sous les jets d'eau, Houellebecq râlant sous l'effet d'une cryothérapie agressive, Houellebecq soumettant son corps fragile à toute sorte de traitement suppliciant. Ce corps en souffrance, à la fois tragique et comique, sidère et captive dans sa dimension burlesque. rts.ch, Houellebecq et Depardieu partent en "Thalasso" - rts.ch - Cinéma
  • Pour le « quatrième stade », fréquents étaient les cas où le tortionnaire obligé pleurait en suppliciant son ex-meilleur ami (et donc son père, son frère, etc., si ça n’avait tenu qu’à Turcanu d’aller jusqu’au bout), et la victime l’enjoignait à continuer à frapper, pour qu’il ne se fasse pas à son tour torturer. Club de Mediapart, Le Système du Pléonectique : le Mal, par Mehdi Belhaj Kacem | Le Club de Mediapart
  • Ils étaient pour la plupart des citoyens « effroyablement » ordinaires, des  bons pères de famille, bons sous tous rapports, chrétiens pratiquants assidus à toutes les messes du dimanche.  Et pourtant, armés de gourdin, de machettes, ils vont s’acharner pendant trois mois – d’avril à juillet 1994 – sur leurs voisins Tutsi, avec une violence inouïe, une cruauté innommable, suppliciant femmes, enfants, hommes et vieillards. Avec une normalité banale.  Ils ne tuaient pas, ils « travaillaient », disaient-ils. La Règle du Jeu, David Gakunzi, Rwanda : Idéologie du génocide - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts
  • Pour des raisons de sécurité, impossible de dévoiler le visage de ces militaires et de donner leurs noms. Les combattants de Daech cherchent leurs identités. Ils les menacent, ainsi que leurs familles restées en France. Ils ont montré qu'ils étaient prêts à toutes les cruautés, suppliciant un pilote jordanien qui avait décollé d'une base voisine, avant, tombé entre leurs mains, d'être martyrisé, brûlé vif dans une cage en février. Un sort tragique qui a bouleversé les pilotes français, très conscients du danger auquel ils s'exposent. « Notre crainte essentielle est de ne pas remplir à la perfection le travail que l'on nous a demandé, mais on a toujours ce drame en tête, témoigne un pilote. On redouble de vigilance dans les parties critiques du vol. » La voix de l'un d'eux se serre lorsqu'il évoque les missiles sol-air SA7 que lancent parfois les hommes de Daech. Le stress et le coeur qui s'emballe. « Cela nous oblige à voler à très haute altitude. On fait deux fois plus attention, dit-il simplement. Mais c'est notre travail. Et aussi notre devoir. » leparisien.fr, En Jordanie, sur une base secrète française - Le Parisien
  • « Et lorsque l’on eut rompu les membres du saint, le gouverneur lui dit : “Hé bien, Vincent, voilà ton misérable corps dans un bel état !” Mais le saint lui répondit en souriant : “C’est ce que j’ai de tout temps souhaité !” Dacien, exaspéré, le menaça d’autres supplices, s’il persistait à ne pas céder. Mais Vincent : “Insensé, plus tu crois te fâcher contre moi, plus en réalité tu as pitié de moi. Laisse-toi donc aller à toute ta malice ! Tu verras que, avec l’aide de Dieu, j’aurai plus de pouvoir dans les supplices que toi en me suppliciant !”  (…) Et Dacien lui dit : “Vincent, aie pitié de toi ! Tu peux encore recouvrer ta belle jeunesse et t’épargner d’autres supplices qu’on apprête pour toi !” Mais Vincent : “Langue empoisonnée, je ne crains pas tes tourments (…) plus je te vois furieux, plus grand est mon plaisir. Garde-toi de rien atténuer aux supplices que tu me prépares, afin que j’aie plus d’occasions de te montrer ma victoire !” ». Aleteia, Saint Vincent, le martyr qui se moquait de ses bourreaux

Traductions du mot « suppliciant »

Langue Traduction
Anglais torturing
Espagnol torturando
Italien tortura
Allemand folter
Chinois 折磨
Arabe تعذيب
Portugais torturando
Russe истязание
Japonais 拷問
Basque torturatzen
Corse torturatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « suppliciant »

Source : synonymes de suppliciant sur lebonsynonyme.fr
Partager