La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sublimement »

Sublimement

Définitions de « sublimement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Sublimement, adv.D'une manière sublime. Si, comme l'a défini sublimement Platon, la lumière du soleil n'est que l'ombre de Dieu, la vérité est son corps (Bern. de St-P., Harm. nat., 1814, p. 308).Tout ce qui est sublimement écrit, et je prendrai un exemple dans le moderne tout ce que j'admire comme écriture dans Michelet est tout ce qu'il y a de plus facilement blaguable par le bon goût critique d'un reporter (Goncourt, Journal, 1882, p. 160). [syblimmɑ ̃]. Att. ds Ac 1762-1878. 1resattest. 1564 (J. Thierry, Dict. fr.-lat. d'apr. FEW t. 12, p. 343a), 1606 (Nicot); de sublime, suff. -ment2*.

Wiktionnaire

Adverbe - français

sublimement \sy.blim.mɑ̃\

  1. D’une manière sublime.
    • Je pourrais faire un ouvrage qui prouvât que les choses les plus sublimement étranges qui nous frappent [dans les écrits du jour] sont un réchauffé des anciens temps, — (Fréron, Année litt. 1761, t. IV, p. 34.)
    • C'est [une lettre de Diderot à Voltaire] une critique assez sensée de son Tancrède ; c’est un éloge de ses ouvrages, surtout de son Histoire universelle, dont ils [Damilaville et Thiriot] pensent que j'ai parlé sublimement, — (Denis Diderot, Lett. à Mlle Voland, 1er décembre 1760.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SUBLIMEMENT (su-bli-me-man) adv.
  • D'une manière sublime. Je pourrais faire un ouvrage qui prouvât que les choses les plus sublimement étranges qui nous frappent [dans les écrits du jour] sont un réchauffé des anciens temps, Fréron, Année litt. 1761, t. IV, p. 34. C'est [une lettre de Diderot à Voltaire] une critique assez sensée de son Tancrède ; c'est un éloge de ses ouvrages, surtout de son Histoire universelle, dont ils [Damilaville et Thiriot] pensent que j'ai parlé sublimement, Diderot, Lett. à Mlle Voland, 1er déc. 1760.

HISTORIQUE

XVIe s. Sublimement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sublimement »

Sublime, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de sublime, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sublimement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sublimement syblimmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « sublimement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sublimement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sublimement »

  • La publicité, c'est démêler une pelote pour en refaire un noeud sublimement présenté, qui provoquera l'émotion du public.
    Dominique Issermann
  • Celui là, on ne pourra pas le louper ! Avec sa signature visuelle caractéristique et, il faut le reconnaître, sublimement réussie, le Horwin EK3 pourra compter sur sa bouille ronde, ses coloris rafraichissants et ses guirlandes de LEDs pour illuminer nos cités. Il faut reconnaître que cet engin, conçu par Horwin (marque basée en Autriche) a une chouette présence rétro-futuriste, et vient compléter la gamme du constructeur qui a déjà le roadster électrique CR6 équivalent 125, sorte de concurrente des Super Soco TC Max. 
    Horwin EK3, un nouveau e-scooter équivalent 125
  • Bouleversant de bout en bout, jusqu'à un final sublimement tragique, Pluie Noire a ceci de prodigieux qu'il rend gracieuse et désespérément belle la danse de la mort. Dans un village où elle rôde masquée, s'exposant furtivement par des signaux fugaces – un pansement tenu secret, des cheveux qui tombent par poignée – on suit le souffle de la vie qui se poursuit, irrépressible, au gré de signaux tout aussi fugaces, comme une carpe géante qui jaillit de la surface d'un étang, et emplit de joie la belle irradiée. Et la beauté soudain nous irradie. Comme un écrin de porcelaine légèrement fendu, qui contiendrait toute la tragédie du monde.
    Les Inrockuptibles — Entre vision d'horreur et beauté fugace : pourquoi il faut aller voir “Pluie Noire”, le bouleversant chef-d’œuvre d'Imamura
  • Le regard posé par les créateurs de la série, Lenny Abrahamson et Hettie Macdonald, place Connell et Marianne d’égal à égale : de leurs conversations aux scènes érotiques, sublimement filmées (et supervisées, comme le rapporte Vanity Fair, par une coordinatrice d'intimité), leurs regards, leurs sensations, leur ressenti ont la même voix au chapitre. Le consentement y est abordé explicitement, sans ôter une once de romantisme, ni de sensualité aux scènes d'amour. Relation abusive, acceptation de ses désirs, fragilité masculine, fossé social (Marianne est issue d'une famille bourgeoise, Connell est le fils de sa femme de ménage), dépression et santé mentale… Normal People aborde tout ce qui, dans ces années déterminantes qui inaugurent la vie d’adulte, demeure indélébile à jamais. On s’y retrouve forcément. Le cœur battant.
    Madame Figaro — Avec "Normal People", la série romantique entre enfin dans l’ère de la modernité - Madame Figaro
  • « IF U » est un nouveau single super fluide qui mélange parfaitement pop et house, si sublimement que vous pourriez même confondre cela avec un single de Justin Bieber – et nous entendons cela de la meilleure façon. Du rythme aux petites touches de synthé pittoresques, contre la voix de Conor, «IF U» se réunit à merveille et c’est un air d’été parfait de part en part. Nous sommes désolés de ne pouvoir assister à aucune fête sur la plage pour le moment pour profiter de ce live avec des amis.
    Urban Fusions — Breathe Carolina Drop Smooth Nouveau single "IF U" avec Robert Falcon, Conor Maynard | Electro

Traductions du mot « sublimement »

Langue Traduction
Anglais sublimely
Espagnol sublimemente
Italien sublimemente
Allemand erhaben
Chinois 崇高地
Arabe بشكل رفيع
Portugais subliminarmente
Russe возвышенно
Japonais 崇高に
Basque sublimely
Corse sublimamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « sublimement »

Source : synonymes de sublimement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot sublimement au Scrabble ?

Nombre de points du mot sublimement au scrabble : 17 points

Sublimement

Retour au sommaire ➦