La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « studieusement »

Studieusement

Définitions de « studieusement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Studieusement, adv.a) D'une manière studieuse; d'une manière attentive et sérieuse. Observer, regarder studieusement qqn, qqc. J'ai vu peu de femmes si studieusement occupées du bonheur de leurs maris que Mmede Behaine (Goncourt, Journal, 1874, p. 993).Drapé dans un manteau magnifique, aux parements studieusement brodés, il se détachait, de profil, le nez en lame de serpe (Huysmans, Oblat, t. 2, 1903, p. 124).Ce Racine de qui Lulli allait si studieusement entendre les tragédies (Valéry, Pièces sur art, 1931, p. 45).b) En travaillant intellectuellement, en étudiant. Je travaillai studieusement toute la journée, d'abord au Thucydide, puis au grec (Michelet, Journal, 1820, p. 125).Il possède en l'île Saint-Louis une riche bibliothèque où il a passé studieusement son existence (Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 333). [stydjøzmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. 1resattest. a) fin xiies. estudiosement « de manière zélée ou empressée » (Sermons St Grégoire sur Ezéchiel, 110, 5 ds T.-L.), ca 1200 studiousement (Dialogue Grégoire, 20, 1 et 45, 15, ibid.), b) 1820 « en se consacrant à l'étude » (Michelet, loc. cit.); de studieux, suff. -e()ment2*. − Fréq. abs. littér.: 15.

Wiktionnaire

Adverbe - français

studieusement \sty.djøz.mɑ̃\

  1. D’une manière studieuse ; en se consacrant à l’étude.
    • Il passe ses journées studieusement.
  2. Avec application.
    • J’étais studieusement préparé, pourtant, largement approvisionné de documents géographiques et ethnologiques, relatifs à la région transcaucasienne. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

STUDIEUSEMENT. adv.
D'une manière studieuse, en se consacrant à l'étude. Il passe ses journées studieusement.

Littré (1872-1877)

STUDIEUSEMENT (stu-di-eû-ze-man) adv.
  • Avec application. Cela est studieusement travaillé.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

STUDIEUSEMENT. Ajoutez : - HIST. XIIe s. Quant il vit cest meisme honorable homme Equice nient avoir lo saint ordene, et par cascuns lius discurre et studiousement preechier, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 19.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « studieusement »

Studieuse, et le suffixe ment ; provenç. estudiosamen ; espagn. estudiosamente ; ital. studiosamente.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de studieux, par son féminin studieuse, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « studieusement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
studieusement stydjøzmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « studieusement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « studieusement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « studieusement »

  • Daniel Forestier avait préparé studieusement sa candidature : « J’ai appelé 95 % des élus présents pour échanger avec eux, pour recenser les problématiques du territoire. » Il explique vouloir « travailler pour le rassemblement, le consensus, la maîtrise budgétaire et avec les collectivités. Le chantier est énorme ! »
    www.lamontagne.fr — Découvrez les vice-présidents d'Ambert Livradois Forez (Puy-de-Dôme), élus aux côtés de Daniel Forestier - Ambert (63600)
  • Abidjan – S’il est une forme de coopération sud-sud constante et infrangible, c’est bel et bien celle qu’entretiennent studieusement le Maroc et la Côte d’Ivoire. Ne dérogeant pas à la règle, l’année 2020 cimente ce modèle archétypal de collaboration que les deux pays ont de tout temps su préserver.
    MAP Express — Maroc-Côte d'Ivoire : concertation et solidarité à toute épreuve | MAP Express MAP Express

Traductions du mot « studieusement »

Langue Traduction
Anglais studiously
Espagnol estudiosamente
Italien studiously
Allemand fleißig
Chinois 好学地
Arabe بجدية
Portugais estudiosamente
Russe прилежно
Japonais 勤勉に
Basque studiously
Corse studiusu
Source : Google Translate API

Synonymes de « studieusement »

Source : synonymes de studieusement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot studieusement au Scrabble ?

Nombre de points du mot studieusement au scrabble : 16 points

Studieusement

Retour au sommaire ➦