La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stout »

Stout

[stut]
Ecouter

Définitions de « stout »

Stout - Nom commun

  • Type de bière caractérisée par sa couleur noire et son goût puissant, résultant d'une torréfaction poussée des grains.

    On y but la bière brune, la bière blanche, la double bière, le lambic, le faro, le pale-ale, le scoth-ale, le porter et le stout, sans oublier la cervoise; […].
    — Charles Deulin, « Cambrinus »

Étymologie de « stout »

De l'anglais stout.

Usage du mot « stout »

Évolution historique de l’usage du mot « stout » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stout » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stout »

Citations contenant le mot « stout »

  • La stout est une bière noire de fermentation haute. Cousine du Porter anglais, mais avec plus de malt et d’orge torréfié (environ 10-12% contre 5-8% pour le porter), ces bières sont caractérisées par des arômes de chocolat et de café. Dans le cas de Guinness, on peut noter la mousse très onctueuse de couleur crème qui résulte d’un ajout d’azote lors du tirage.
    Boursorama Lifestyle — Guinness : « Stout » une histoire - Boursorama Lifestyle
  • Chacune des bières de BNL a son animal totem : un sanglier aviateur pour la Stout (façon café frappé) ; un loup pour la Rriple ; un lapin chapeauté avec un monocle pour la Frisson ; un ours en peluche couronné pour la bière aromatisée à l’écorce d’orange ; un mouton portant un casque militaire pour l’Irish Red Ale ; et bien sûr, le chat avec la pipe et le chapeau de Sherlock pour l’India pale ale (IPA, fruitée) et la Blonde.
    PresseLib — Créée il y a trois ans à Lit-et-Mixe, elle prépare des bières originales avec du houblon issu de l'agriculture biologique. Une production locale tout en respectant l'environnement... - PresseLib
  • L’amertume de la bière se mesure en unités internationales d’amertume (IBU). Une blonde légère de type lager se situe sous les 20 IBU. Une pale ale entre 30 et 40, une stout entre 30 et 50 et une IPA entre 40 et 60. Certaines bières peuvent dépasser 100 IBU.
    IPA, Lager, Stout... Connaissez-vous les catégories de la bière ?
  • « Les quatre bières que l’on produit actuellement sont des recettes personnelles. On a deux lager, L’à tout bout d’champs est Québécoise et La barouche du Craig est d’inspiration viennoise. On a aussi la Ham-nouère, une dry stout et La chienne à Jacques, une IPA brut, énumère-t-il. Dans cinq ans, on aimerait être capable de brasser une bière qui contient seulement des ingrédients produits ici sur la terre. »
    La Tribune — La Grange Pardue ouvre ses portes | Estrie et régions | Actualités | La Tribune - Sherbrooke
  • Coney Island Brewing Company, Lightning Brewery, Bugsy Brewing Inc., Minhas Craft Brewery, Evans Brewing Company Inc., Phusion Projects, LLC., Founders Brewing Company, Prestige Beverage Group, United Brands Company Inc., Voodoo Brewery, Stout Brewing Com
    Gabonflash — Capacité mondiale du marché des boissons de malt RTD à haute résistance, usines de fabrication et fabrication commerciale jusqu’en 2029 - Gabonflash
  • Même s’ils sont capables de produire des bières très fines et légères comme un Berliner Weisse à la framboise ou leur Piggy Driver à 1,5°, la Porcherie sait aussi produire de beaux mazout. Comme leur Monstruous Fat Pig Stout Mexican Cake (Kamoulox ?), un Imperial Stout à 12% bien visqueux.
    Houblonnades 2018 : Une Petite Mousse se balade en terres dijonnaises — unepetitemousse.fr
  • A travers la voix de Frank, l’aîné des enfants, c’est toute l’histoire d’une enfance irlandaise au cœur de la précarité qui surgit, sans filtre, aux yeux des lecteurs, oscillant entre crasse et puanteur, phtisie et typhoïde, cris et pleurs, stout et sèche, poux et puces, école, mendicité et petit boulot, folie et mort, solidarité et solitude, mère courage et père instable et faible… Une immersion redoutable mais impossible à abandonner, tant les personnages pressent de lire en continu.  
    Les cendres d’Angela : une enfance irlandaise
  • The blackest of beers is now being tried by women and younger drinkers for the first time, with one brewer seeing "100% growth in sales in the last 12 months" since rebranding their stout on draught.
    Sky News — Stout attracts unlikely new legion of fans as sales soar | UK News | Sky News

Traductions du mot « stout »

Langue Traduction
Anglais stout
Espagnol cerveza negra
Italien corpulento
Allemand stout
Chinois 肥硕
Arabe شجاع
Portugais cerveja preta
Russe стаут
Japonais スタウト
Basque stout
Corse forte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.