La langue française

Stéréotypé

Définitions du mot « stéréotypé »

Trésor de la Langue Française informatisé

STÉRÉOTYPÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst. masc.

I. − Part. passé de stéréotyper*.
II. − Adjectif
A. − [En parlant d'une chose abstr.] Qui paraît sortir d'un moule, qui se présente sous une forme figée et dont la signification est réduite ou nulle. Jugement, propos, thème stéréotypé; formule, question, réponse stéréotypée. Vous savez, mon ami, l'horreur qu'a tout homme, dont le cœur et l'esprit sont un tant soit peu bien plantés, pour les sentiments serinés et les phrases stéréotypées (Goncourt, Ch. Demailly, 1860, p. 299).Un certain nombre de compositeurs contemporains cherchent (...) à échapper (...) (pour éviter les types d'effets orchestraux stéréotypés) au programme instrumental (...) traditionnel de concert (Arts et litt., 1935, p. 38-7).
En partic. [En parlant d'un comportement, d'un trait de caractère, d'une attitude, ...] Conduite, réaction stéréotypée; jeu stéréotypé d'un acteur; geste, sourire, voix stéréotypé(e). Clotilde avait sur sa bouche, excessivement rentrée, une expression de dédain stéréotypée (Balzac, Splend. et mis., 1844, p. 113).Tobie, son éléphant, que la nurse consentait (...) sans doute à cause de cette sentimentalité anglaise et stéréotypée qui était la sienne, à laisser encore passer la nuit auprès d'elle (Vialar, Clara, 1958, p. 7).
B. − [En parlant d'une pers.] Conforme à des stéréotypes (v. stéréotype B 1). Personnage stéréotypé. S'il y a des réactionnaires différents d'intentions et de principes, il n'y a qu'un libéral, toujours le même, stéréotypé inéducable et incorrigible (L. Daudet, Stup. XIXes., 1922, p. 63).L'extrémisme des communistes m'attirait davantage; mais je les soupçonnais d'être aussi dogmatiques et stéréotypés que des séminaristes (Beauvoir, Mém. j. fille, 1958, p. 236).
III. − Subst. masc., rare. Manière figée, conventionnelle de dire ou de faire quelque chose. Les mêmes intonations, les mêmes gestes, et ce stéréotypé des traditions de famille qu'on se lègue (A. Daudet, Contes lundi, 1873, p. 272).
Prononc. et Orth.: [steʀeɔtipe]. Att. ds Ac. 1835, 1878. Fréq. abs. littér.: 63. Bbg. Quem. DDL t. 21, 29.

Wiktionnaire

Adjectif

stéréotypé masculin

  1. (Figuré) Tout fait, figé.
    • Un sourire stéréotypé.
    • Les femmes défenseures des droits humains sont particulièrement exposées et souvent la cible d’une répression accrue : en plus des attaques dont les autres défenseurs sont victimes, elles font l’objet de formes spécifiques de violences liées au genre, notamment des violences sexuelles et des campagnes de diffamation stéréotypées liées à leur statut de femme. — (Cécile Coudriou, éditorial de La Lettre d’Amnesty, n° 150, mars-avril 2019, page 1)
    • L’élaboration d’un discours stéréotypé sur la femme présente l’avantage de ne pas donner matière à débat, d’être immédiatement appréhendé. — (Gloria Bossé-Truche, Les stéréotypes féminins dans quelques recueils d’emblèmes espagnols (XVIe-XVIIe) : contre-exemples et modèles, dans Stéréotypes culturels et constructions identitaires, Presses Universitaires François-Rabelais, 2007, page 155)

Forme de verbe

stéréotypé \ste.ʁe.ɔ.ti.pe\

  1. Participe passé masculin singulier de stéréotyper.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

STÉRÉOTYPER. v. tr.
T. didactique. Fixer une page d'impression composée en caractères mobiles, en prenant de cette page une empreinte qui sert de moule et où l'on coule un alliage métallique. On dit plutôt aujourd'hui Clicher. Il signifie, par extension, Imprimer un livre au moyen de planches ainsi obtenues. Le participe passé

STÉRÉOTYPÉ, pris adjectivement, s'emploie au figuré et signifie Tout fait, figé. Des formules stéréotypées. Un sourire stéréotypé.

Littré (1872-1877)

STÉRÉOTYPÉ (sté-ré-o-ti-pé, pée) part. passé de stéréotyper
  • Un Virgile stéréotypé.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « stéréotypé »

(Adjectif) Du participe passé de stéréotyper. Attesté en 1834.
(Forme de verbe) → voir stéréotyper
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « stéréotypé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
stéréotypé stereɔtipe

Images d'illustration du mot « stéréotypé »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « stéréotypé »

Langue Traduction
Anglais stereotype
Espagnol estereotipo
Italien stereotipo
Allemand stereotyp
Chinois 刻板印象
Arabe الصورة النمطية
Portugais estereótipo
Russe стереотип
Japonais 固定観念
Basque estereotipo
Corse stereotipo
Source : Google Translate API

Synonymes de « stéréotypé »

Source : synonymes de stéréotypé sur lebonsynonyme.fr

Stéréotypé

Retour au sommaire ➦

Partager