La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « squire »

Squire

[skir]
Ecouter

Définitions de « squire »

Squire - Nom commun

  • (Anglicisme, Noblesse) Titre désignant en Angleterre un propriétaire foncier ou un châtelain.

    Hâtons-nous d’ajouter que Murph était Anglais gentilhomme (squire), mais non fermier.
    — Eugène Sue, Les Mystères de Paris

Usage du mot « squire »

Évolution historique de l’usage du mot « squire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « squire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « squire »

Citations contenant le mot « squire »

  • chris squire could rock the shit out of rickenbacker .R.I.P.
    Le Monde.fr — Mort de Chris Squire, bassiste du groupe Yes
  • Alors des squire 11 pourquoi ? parce que c'est ce que le vendeur du shop m'a préconisé il ne voulait pas me mettre autre chose par rapport à mon gabarit. Comme je les avais vu et revu à de nombreuse reprise dans des pack Ski+fix je ne me suis pas vraiment trop posé de question d'autant que le vendeur avait l'air de dire que j'allais perdre mes genoux avec une autre fix... mouai !
    skipass.com — Test Marker Squire 11
  • L'anime Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire est adapté du light novel du dessinateur Nagu et du scénariste Hayaken qui est sorti pour la première fois au Japon en Novembre 2019 chez l'éditeur Hobby Japan.Les chapitres sortent dans le magazine de prépublication Comic HJ Bunko.
    le Dojo Manga — Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire va être adapté en anime - le Dojo Manga
  • «Quand l’officier me l’a dit, ça ne semblait pas réel», dit Squire en sanglotant.
    Urban Fusions — Trois enfants tués après avoir percuté un conducteur ivre dans la voiture de sa mère | WTF
  • Le bassiste et cofondateur de Yes, Chris Squire , est mort à l'âge de 67 ans, a annoncé dimanche ce groupe britannique de rock. "C'est avec le coeur particulièrement gros et une tristesse insoutenable que nous devons vous informer de la mort de notre cher ami et cofondateur de Yes, Chris Squire", est-il écrit dans son communiqué.
    SudOuest.fr — Chris Squire, fondateur du groupe Yes est décédé
  • Le bassiste, compositeur et chanteur britannique Chris Squire, membre fondateur du groupe de rock progressif Yes, est mort dans la nuit du samedi 27 au dimanche 28 juin, à Phoenix (Arizona). Agé de 67 ans, il était traité pour une forme rare de leucémie, ce qu’il avait annoncé à la mi-mai. La nouvelle de la mort de Chris Squire a été confirmée sur le site officiel du groupe. Chris Squire est le deuxième des membres de la formation originelle de Yes à mourir, après le guitariste Peter Banks, en 2013.
    Le Monde.fr — Chris Squire, chanteur et bassiste du groupe Yes, est mort

Traductions du mot « squire »

Langue Traduction
Anglais squire
Espagnol escudero
Italien possidente
Allemand knappe
Chinois 乡绅
Arabe سكوير
Portugais escudeiro
Russe оруженосец
Japonais 大地主
Basque ezkutaria
Corse squire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.