La langue française

Spécifiquement

Sommaire

  • Définitions du mot spécifiquement
  • Étymologie de « spécifiquement »
  • Phonétique de « spécifiquement »
  • Citations contenant le mot « spécifiquement »
  • Traductions du mot « spécifiquement »
  • Synonymes de « spécifiquement »

Définitions du mot spécifiquement

Trésor de la Langue Française informatisé

SPÉCIFIQUEMENT, adv.

[Corresp. à spécifique A] De manière spécifique; particulièrement, typiquement. L'artiste [Cézanne] uniquement et spécifiquement peintre, déroutait l'écrivain [Zola] (G. Rivière, Cézanne,1936, p. 3).Il leur semblait communier dans un ennui léger, enchanteur qu'ils [les Berthaud] reconnaissaient bien et qui avait une saveur spécifiquement familiale (Aymé, Bœuf cland.,1939, p. 13).
[Souvent devant un ethnique] Je voudrais seulement faire voir de notre système littéraire ce qu'un observateur (...) verrait de commun à toutes ces productions, c'est-à-dire, de spécifiquement français (Valéry, Regards sur monde act.,1931, p. 278).Dans les deux dernières années, le gouvernement autrichien a tâché de faire revivre une littérature spécifiquement autrichienne (Arts et litt.,1936, p. 50-1).
[Devant un n. propre] Et mimétiquement elle attachait sur ses traits un masque enlaidi et spécifiquement Carneilhan (Colette, J. de Carneilhan,1941, p. 156).
Prononc. et Orth.: [spesifikmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1366 (Lett., ap. Lobineau, Hist. de Bret. II, 534 ds Gdf. Compl.); 1474 (Isambert, Rec. gén. des anc. lois fr., t. 10, p. 699). Dér. de spécifique*; suff. -ment2*; cf. a. prov. specificament att. en 1266 (Rayn.). Fréq. abs. littér.: 136.

Wiktionnaire

Adverbe

spécifiquement \spe.si.fik.mɑ̃\

  1. D’une manière spécifique, particulièrement.
    • Le dialogue — chose écrite et parlée — n’appartient pas spécifiquement à la scène, il appartient au livre ; et la preuve, c’est que l’on réserve dans les manuels d’histoire littéraire une place au théâtre considéré comme une branche accessoire de l’histoire du langage articulé. — (Antonin Artaud, Le Théâtre et son double, chapitre II, 1938)
  2. D’une manière qui caractérise la pesanteur d'un corps relativement à son volume.
    • Ces pierres, devenues dures par la longue chaleur qu’elles ont éprouvée, deviennent en même temps spécifiquement plus pesantes. — (Georges Louis Leclerc, Historique min. Introd 1re part. Œuv. t. VI, p. 97.)
    • Seules la testostérone et la dihydrotestostérone sont des androgènes actifs qui se lient spécifiquement aux récepteurs des androgènes. — (Loïc Guillevin, Sémiologie médicale, 2e éd., Lavoisier, 2011, p.343)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SPÉCIFIQUEMENT. adv.
D'une manière spécifique. La propriété d'attirer le fer appartient spécifiquement à l'aimant.

Littré (1872-1877)

SPÉCIFIQUEMENT (spé-si-fi-ke-man) adv.
  • D'une manière spécifique. La vertu d'attirer le fer appartient spécifiquement à l'aimant. Ces pierres, devenues dures par la longue chaleur qu'elles ont éprouvée, deviennent en même temps spécifiquement plus pesantes, Buffon, Hist. min. Introd 1re part. Œuv. t. VI, p. 97.

HISTORIQUE

XVIe s. Les savants parlent, et denotent leurs fantaisies plus specifiquement et par le menu, Montaigne, IV, 249.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « spécifiquement »

Dérivé de spécifique avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Spécifique, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « spécifiquement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
spécifiquement spesifikœmɑ̃

Citations contenant le mot « spécifiquement »

  • L'écriture spécifiquement féminine, cela n'existe pas ! L'écriture est universelle. De Günter Grass / Le Figaro - 15 Mars 2001
  • Les jeunes paient la note de tous les problèmes sociaux, spécifiquement ceux issus de la crise économique. C'est eux qui sont sans travail. De Demis Roussos / Greatsong.net, 23 octobre 2009
  • L’Église catholique a fini par reconnaître l’indépendance de l’ordre spécifiquement spirituel et par vivre avec. On ne saurait demander moins à l’islam. De Alain Finkielkraut / Extrait de l'interview du Figaro du 13 octobre 2015
  • Aux avions, s'ajoute une flotte d'hélicoptères bombardiers d'eau (HBE) financée par les départements les plus exposés au risque "feu de forêt". Concernant la zone de compétence du Service département d'incendie et de secours (Sdis13), ces HBE sont au nombre de quatre, cette année, dotés d'une capacité de 600 à 800 litres d'eau, selon les missions, et affectés respectivement aux pays salonais, aixois et aubagnais, ainsi qu'au secteur de Marseille (mutualisé avec le bataillon de marins-pompiers, il est basé à l'Estaque). S'y ajoute un cinquième appareil loué par le Sdis13, du 2 au 4 août, compte tenu de l'élévation du niveau de la menace durant cette période. Il couvrira, quant à lui, plus spécifiquement les Alpilles. LaProvence.com, Faits divers - Justice | Bombardiers d'eau : Dash et Canadair sur tous les fronts | La Provence
  • Le Borussia Dortmund prépare apparemment Youssoufa Moukoko spécifiquement pour les unités avec les professionnels. Selon le image Moukoko travaille avec l’entraîneur de fitness Yann-Benjamin Kugel trois fois par semaine sur son physique. Il s’entraîne également avec les BVB U19 depuis trois semaines. Betanews.fr, Le Borussia Dortmund prépare probablement Youssoufa Moukoko spécifiquement pour les unités professionnelles - Betanews.fr
  • "Plus spécifiquement, une majorité d'Américains (52%) estiment que le déploiement d'agents fédéraux dans les villes où avaient lieu des manifestations a dégradé la situation", selon le sondage. , Deux tiers des Américains désapprouvent la réponse de Trump au COVID-19 (sondage)
  • « Cette disqualification collective semble être une manœuvre concertée visant spécifiquement les candidat·e·s qui défendent des points de vue opposés à celui du gouvernement. Si tel est le cas, il s’agit de discrimination motivée par des considérations politiques contre une opinion en particulier, ce qui constitue une violation des droits aux libertés d’expression et d’association. , Hong Kong. Disqualification collective de candidats pro-démocratie, signe de répression politique | Amnesty International

Traductions du mot « spécifiquement »

Langue Traduction
Anglais specifically
Espagnol específicamente
Italien specificamente
Allemand speziell
Chinois 特别
Arabe بالتحديد
Portugais especificamente
Russe конкретно
Japonais 具体的には
Basque zehazki
Corse specificamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « spécifiquement »

Source : synonymes de spécifiquement sur lebonsynonyme.fr
Partager