Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soubresauter »
Soubresauter
Sommaire
- Définitions de « soubresauter »
- Étymologie de « soubresauter »
- Phonétique de « soubresauter »
- Fréquence d'apparition du mot « soubresauter » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « soubresauter »
- Citations contenant le mot « soubresauter »
- Images d'illustration du mot « soubresauter »
- Traductions du mot « soubresauter »
- Synonymes de « soubresauter »
- Combien de points fait le mot soubresauter au Scrabble ?
Définitions de « soubresauter »
Trésor de la Langue Française informatisé
Soubresauter, verbe intrans.,littér. Faire des soubresauts. Synon. tressaillir, tressauter.Un bruit lointain qui me fit soubresauter fustigea toutes ces rêveries (Borel,Champavert, 1833, p. 123).Il voit des nuques qui remuent, des épaules qui soubresautent; cette foule a des tics (Sartre,Mort ds âme, 1949, p. 208).− [subʀ
əsote], (il) soubresaute [-so:t]. − 1reattest. 1833 (Borel, loc. cit.); de soubresaut, dés. -er.
Wiktionnaire
Verbe - français
soubresauter \su.bʁə.so.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Avoir des soubresauts.
- L’enfant était tombé sur le côté, sans sortir les mains de ses poches. Il soubresautait et on entendait claquer ses dents. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 66)
- Ça n’entend plus rien, ça voit trouble, ça dodeline de la tête, ça soubresaute une dernière fois et ça meurt. — (Guy Langlois, Le fond de l’âme effraie, Fayard, 2000, chapitre V)
Littré (1872-1877)
SOUBRESAUTER (sou-bre-sô-té) v. n.
- Faire des soubresauts.
Étymologie de « soubresauter »
- De soubresaut.
Phonétique du mot « soubresauter »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| soubresauter | subrœsote |
Fréquence d'apparition du mot « soubresauter » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « soubresauter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « soubresauter »
-
En début d’année, Ryan Gosling et Emma Stone nous ont fait danser, soubresauter et chanter à Hollywood, le "La La Land" comme on dit en anglais américain. La comédie musicale a connu aux Etats-Unis comme en France un succès fou : elle a été récompensée sept fois aux Golden Globes, nommée quatorze fois aux Oscars, l’un des records historiques. Résultat : "La La Land" a remporté six trophées, dont ceux du Meilleur réalisateur pour Damien Chazelle et de la Meilleure actrice pour Emma Stone.
France - Monde | Ecoutez les chansons qui ont marqué l'année 2017
Traductions du mot « soubresauter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jerk |
| Espagnol | imbécil |
| Italien | cretino |
| Allemand | trottel |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | أحمق |
| Portugais | empurrão |
| Russe | придурок |
| Japonais | ぴくぴく動く |
| Basque | jerk |
| Corse | zecche |
Synonymes de « soubresauter »
Source : synonymes de soubresauter sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot soubresauter au Scrabble ?
Nombre de points du mot soubresauter au scrabble : 14 points