Soporeux : définition de soporeux
Soporeux : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
SOPOREUX, -EUSE, adj.
PATHOL., vieilli. Qui est caractérisé par un sommeil lourd et profond, proche du coma. Affection soporeuse. Des maladies soporeuses (...). L'apoplexie est cet état où les malades tombent dans le sommeil le plus profond, sans sentiment, sans mouvement, quoique les fonctions vitales ne soient point interrompues (Geoffroy, Méd. prat., 1800, p. 462).− Rare
♦ Qui a envie de dormir. Il en est encore beaucoup d'autres [personnes] qui sont soporeuses toute la journée quand elles n'ont pas pris leur tasse de café dès le matin (Brillat-Sav., Physiol. goût, 1825, p. 111).
♦ Synon. de soporifique.Il eût été nécessaire de le psalmodier ou de le chanter lentement, religieusement (...); et ce n'était pas possible, car l'office eût été soporeux et interminable, dénué de rythme et d'élan (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 151).
REM.
Sopor, subst. masc.,vieilli, pathol. Sommeil lourd et profond, proche du coma. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [sɔpɔ
ʀø], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. 1672-1878. Étymol. et Hist. 1. 1628 [éd. posthume] fievres soporeuses (A. Paré, Des Fièvres, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 3, p. 189); 2. 1825 « qui a envie de dormir » (Brillat-Sav., loc. cit.). Dér. sav. du lat. sopor « profond sommeil »; suff. -eux*.
Soporeux : définition du Wiktionnaire
Adjectif
soporeux \sɔpɔʁø\
- (Médecine) Qui s’accompagne de sommeil.
Soporeux : définition du Littré (1872-1877)
SOPOREUX (so-po-reû, reû-z') adj.
- Terme de médecine. Qui tient du sopor, qui a rapport au sopor.
Maladies soporeuses, celles qui sont accompagnées ou caractérisées par un assoupissement profond, par un état comateux.
HISTORIQUE
XVIe s. Il y a des fievres qu'on appelle soporeuses, à cause qu'elles apportent tousjours avec elles de grands assoupissemens
, Paré, XXI, 4.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SOPOREUX. Ajoutez :
2Qui s'endort, qui a envie de dormir.
Il en est encore beaucoup d'autres [des personnes] qui sont soporeuses toute la journée, quand elles n'ont pas pris leur tasse de café le matin, Brillat-Savarin, Physiol. du goût, Méd. VI, 46.
Étymologie de « soporeux »
Étymologie de soporeux - Littré
Sopor.
Étymologie de soporeux - Wiktionnaire
- Du latin sopor (« sommeil ») et -eux.
Phonétique du mot « soporeux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| soporeux | sɔpɔrø |
Citations contenant le mot « soporeux »
-
L’intellect soporeux des États-Uniens après huit années de bushisme se réveille et se prononce tout azimut contre l’hégémonie d’Israël sur leur pays. Le Monde diplomatique, Dubaï, Leviev et le boycott d'Israël, par Alain Gresh (Les blogs du Diplo, 20 mai 2009)
-
Le fidèle animal à poil ras brille du même clinquant chiant que le mobilier soporeux - on ne sait s’il est posté pour protéger son maître ou lécher la première main venue de n’importe quel inconnu, si ce n’est celle de notre photographe Audoin Desforges - car , renseignements pris, l’animal n’est pas empaillé. Libération.fr, Les leçons du clébard - Culture / Next
Traductions du mot « soporeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Corse | soprano |
| Basque | soporous |
| Japonais | 多孔質 |
| Russe | сопорозный |
| Portugais | soporoso |
| Arabe | مغرور |
| Chinois | 多孔的 |
| Allemand | einschläfernd |
| Italien | soporous |
| Espagnol | soporoso |
| Anglais | soporous |