La langue française

Sociabiliser

Sommaire

  • Définitions du mot sociabiliser
  • Étymologie de « sociabiliser »
  • Phonétique de « sociabiliser »
  • Citations contenant le mot « sociabiliser »
  • Images d'illustration du mot « sociabiliser »
  • Traductions du mot « sociabiliser »
  • Synonymes de « sociabiliser »

Définitions du mot « sociabiliser »

Wiktionnaire

Verbe

sociabiliser \so.sja.bi.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se sociabiliser)

  1. Rendre sociable, adapter à la vie en société.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SOCIABILISER (so-si-a-bi-li-zé) v. a.
  • Néologisme. Rendre sociable.

    Accoutumer des chevaux d'attelage à aller ensemble. En les accouplant selon leurs aptitudes et leur tempérament [les chevaux d'omnibus], en ne les séparant pas du compagnon auquel ils sont habitués, en les laissant sous la même main dont ils connaissent la moindre inflexion, on les a sociabilisés, Maxime du Camp, Rev. des Deux-Mondes, 15 mai 1867, p. 346.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sociabiliser »

De sociable, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sociabiliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sociabiliser sɔsjabilize

Citations contenant le mot « sociabiliser »

  • Des jeunes en bonne santé qui relâchent leur attention et appliquent moins les gestes barrières. Le souci est précisément que cette population, le plus souvent asymptomatique, diffuse le virus et ne respecte pas nécessairement les quatorzaines lorsqu’elle est testée positif, selon l’ARS. Si les grands événements prisés de la jeunesse, comme les festivals de musique, ont été annulés, il reste encore beaucoup d’autres endroits pour sociabiliser : bars, restaurants ou même les plages. À Quiberon par exemple, les plages, lieux de rassemblement nocturne pour les jeunes, sont désormais fermées la nuit. , Coronavirus. Pourquoi les nouvelles contaminations touchent plus les jeunes ? On vous répond - Saint-Brieuc.maville.com
  • À défaut de pouvoir sociabiliser son petit garçon, la duchesse de Sussex tenterait de compenser au mieux depuis leur confortable villa sur les hauteurs d'Hollywood : "Meghan profite de la connexion en ligne et sur Zoom, mais elle dit que ce n'est tout simplement pas la même chose qu'en personne, a ajouté la source du Daily Mail. Et puis le rythme des classes Mommy and Me deux fois par semaine serait bon pour Archie. En plus, ce serait l'occasion d'être dans un endroit où elle pourrait juste être une maman et se faire de vrais amis." Un isolement dont Meghan Markle souffrirait elle aussi : ne sachant plus à qui accorder sa confiance depuis le scandale provoqué par sa meilleure amie Jessica Mulroney, en juin dernier, la duchesse se serait murée dans le silence, au point d'inquiéter ses proches qui n'ont plus de nouvelles... , Meghan Markle inquiète : son fils Archie privé de copains à Los Angeles - Purepeople
  • Lucinda Tranchard ne compte pas s’arrêter à trois huskys : « On voudrait un attelage, pour faire du kart sur terre. » Ni à 200 adhérents inscrits sur sa page : « On aimerait faire grossir le groupe. Une cinquantaine de personnes sont réellement actives, précise-t-elle. Rejoignez-nous, cela permet aussi de sociabiliser les chiens qui sont contents de jouer entre eux. » Les propriétaires, eux, ont déjà prévu de se retrouver autour d’un bon barbecue cet été. Un groupe Facebook certes, mais surtout un groupe d’amis. , En Mayenne : réunis autour de la passion des chiens nordiques | Le Courrier de la Mayenne
  • Les chatons âgés de quelques semaines sont généralement pris en charge durant deux mois par les familles d’accueil afin de les sevrer. Les familles qui souhaitent s’occuper de chatons déjà sevrés se chargent uniquement de les sociabiliser : elles gardent le chaton pendant environ cinq semaines et il est ensuite proposé à l’adoption dès l’âge de trois mois. Ce dispositif permet aux refuges de ne pas être surchargés et évite l’apparition de nombreux troubles de stress et d’anxiété chez les jeunes félins.  www.lechorepublicain.fr, Le refuge SPA d’Amilly fait encore face à des dizaines d’abandons cet été - Chartres (28000)

Images d'illustration du mot « sociabiliser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sociabiliser »

Langue Traduction
Anglais socialize
Espagnol socializar
Italien socializzare
Allemand sozialisieren
Chinois 社交
Arabe خلق صداقات
Portugais socializar
Russe общаться
Japonais 社交する
Basque sozializatzeko
Corse socializà
Source : Google Translate API

Synonymes de « sociabiliser »

Source : synonymes de sociabiliser sur lebonsynonyme.fr
Partager