Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sistre »
Sistre
[sistr]
Définitions de « sistre »
Sistre - Nom commun
-
(Antiquité, Musique) Instrument musical utilisé par les Égyptiens lors de conflits et cérémonies dédiées à Isis, caractérisé par des éléments sonores visibles agités.
Dans les mains des prêtresses de l'Antiquité égyptienne, le sistre tenait une place importante, secoué avec force lors des cérémonies dédiées à Isis, sa sonorité marquante rythmant les chants sacrés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sistre »
Du latin sistrum, issu du grec ancien σείστρον, seistron, « objet que l’on secoue », du verbe σείω, seio « secouer ».Usage du mot « sistre »
Évolution historique de l’usage du mot « sistre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sistre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sistre »
Citations contenant le mot « sistre »
-
L'implication dans ces sectes était hautement confidentielle et très peu de détails concernant leurs cérémonies nous sont parvenus. On en trouve quelques-uns dans les écrits de Plutarque. Les initiés portaient des toges colorées et rasaient leurs cheveux. Pendant les initiations ou les autres rituels, ils portaient un sistre, un instrument à percussion associé à la déesse. Les historiens ont encore de nombreux doutes en ce qui concerne certains détails tels que l'organisation ou la hiérarchie, s'il y en avait une, de la religion.
National Geographic — Isis, une déesse égyptienne à la conquête du monde romain
Traductions du mot « sistre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sistrum |
| Espagnol | sistrum |
| Italien | sistro |
| Allemand | sistrum |
| Chinois | ist |
| Arabe | شقيقة |
| Portugais | sistrum |
| Russe | систр |
| Japonais | シストルム |
| Basque | sistrum |
| Corse | sistrum |