La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « siphon »

Siphon

[sifɔ̃]
Ecouter

Définitions de « siphon »

Siphon - Nom commun

  • Conduit incurvé facilitant le transfert d'un liquide d'un point à un autre en surmontant une élévation par effet de pression atmosphérique.

    Dans son enquête minutieuse sur l'industrie vinicole, l'auteur décrit le processus de transfert du vin des barriques vers les bouteilles, 'grâce au siphon, ce conduit ingénieux qui permet de faire circuler le précieux liquide d'un contenant à un autre en surmontant l'obstacle de la hauteur, tout cela orchestré par la simple pression atmosphérique.'
    (Citation fictive)
  • Dispositif utilisé pour écouler un liquide ou permettre la communication entre deux milieux liquides, basé sur le principe du conduit incurvé.

    En plomberie, un siphon est un élément essentiel qui permet le passage de l'eau d'une zone à une autre, grâce à sa structure en conduit incurvé.
    (Citation fictive)
  • En plomberie, section de tuyauterie formant un S horizontal destinée à bloquer les remontées d'odeurs par un piège hydraulique.

    Dans les tréfonds de l'immeuble, la plomberie sinueuse dissimulait des siphons, véritables sentinelles silencieuses formant un S horizontal, dont la mission secrète était d'empêcher toute remontée d'odeurs par un ingénieux piège hydraulique.
    (Citation fictive)
  • Passage souterrain naturel partiellement ou totalement immergé nécessitant une immersion pour être franchi.

    L'Anglais Ken Pearce, après une semaine sous terre en 1963, plongea dans le siphon terminal et atteignit la cote - 1 135.
    — Pierre Boulanger, GROTTES et abîmes
  • (Médecine) Appareil destiné à administrer des lavements.

    Dans la trousse médicale, le siphon, cet outil essentiel pour administrer des lavements, brillait sous la lumière blafarde de l'hôpital.
    (Citation fictive)
  • (Usage courant) Récipient en verre épais, fermé hermétiquement, contenant une boisson gazeuse et équipé d'un mécanisme permettant de libérer le liquide sous pression.

    Les bustes blancs et les petites tables, à l’arrière-plan, recouvertes de numéros du Tatler et de siphons d’eau de Seltz, prirent un air d’approbation ; semblèrent évoquer les champs de blé ondoyants et les manoirs d’Angleterre ; et renvoyer l’écho du ronronnement de l’automobile comme, dans une galerie des murmures, une simple voix est renvoyée par les rmurs, s’amplifiant de toute la puissance de la cathédrale.
    — Virginia Woolf, Mrs. Dalloway
  • (Zoologie) Extension tubulaire formée par les orifices inhalant et exhalant chez certains mollusques bivalves.

    Dans son article sur les mollusques, le journaliste écrivait : 'Chez ces êtres vivants intrigants, l'extension tubulaire nommée siphon joue un rôle vital, permettant un va-et-vient d'eau à travers leurs orifices inhalant et exhalant.'
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Structure fongique formée par un mycélium continu sans cloisons internes.

    Dans le royaume des champignons, le siphon se dresse tel un tracé de mycélium sans cloisons, une architecture biologique aussi fascinante qu'essentielle.
    (Citation fictive)
  • (Météorologie) Phénomène atmosphérique se manifestant sous forme d'un tourbillon vertical sur la mer.

    Le moment de l’exécution devrait être en avril, mai et juin, ayant les mois de juillet et août, pendant lesquels les mers de Chine sont exposées à des siphons, espèces d’ouragans très-redoutables pour les vaisseaux.
    — Louis Marie de Milet de Mureau, Voyage La Pérouse autour du monde
  • (Laboratoire) Récipient caractérisé par un renflement central, hermétiquement fermé, utilisé pour libérer du gaz à travers une ouverture spécifique grâce à l'eau saturée d'acide carbonique.

    Dans le laboratoire, le bruissement de l'eau saturée d'acide carbonique s'échappant du siphon, ce récipient à renflement central, rythmait la cadence des expériences scientifiques.
    (Citation fictive)
  • (Métallurgie) Technique de coulée qui alimente le moule depuis le bas, assurant une continuité dans l'apport du métal et favorisant son uniformité.

    Dans son livre 'Métallurgie moderne', l'auteur souligne: 'Avec une maîtrise exemplaire du siphon, le fondeur alimente le moule depuis le bas, assurant une continuité optimale dans l'apport du métal et garantissant son uniformité.'
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Amorcer un siphon
  • Franchir un siphon
  • Recevoir un coup sur le siphon

Étymologie de « siphon »

Du latin siphonem, dérivé du grec σίφων, siphôn (« tube creux, siphon »).

Usage du mot « siphon »

Évolution historique de l’usage du mot « siphon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « siphon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « siphon »

Citations contenant le mot « siphon »

  • Préparer la mousse de yaourt au citron : mélanger au fouet 3 dcl de crème, 1 dcl de lait entier, 30 g de sucre et 30 g de sucre vanillé dans un cul de poule. Mettre en siphon avec deux cartouches de gaz puis réserver au réfrigérateur. À défaut, on peut utiliser une crème Chantilly toute prête.  
    Franceinfo — À la carte. Portraits de chefs : le sudiste Bernard Bach
  • Le protoxyde d’azote ou gaz hilarant, vous connaissez : on l’utilise en capsule pour le siphon à chantilly ou à l’hôpital comme anesthésiant. Mais il a surtout envahi nos rues, les jeunes le détournant pour son effet euphorisant. Les maires du Valenciennois prennent des arrêtés, Valérie Létard se bat au Parlement, mais sur le terrain, le phénomène s’amplifie.
    La Voix du Nord — Face au fléau du «proto», le Valenciennois cherche encore les solutions
  • Maux de tête, vertiges, mais aussi problèmes neurologiques persistants dans les cas les plus graves : il est dangereux d'inhaler du protoxyde d'azote, le gaz des siphons à chantilly utilisé comme une drogue euphorisante, alerte dans un rapport l'agence nationale de sécurité sanitaire (Anses).
    Sciences et Avenir — "Gaz hilarant" : une addiction risquée - Sciences et Avenir
  • « Le marché Pompes à siphon mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Pompes à siphon devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Rapport sur le marché Pompes à siphon mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | GasTapper, Koehler, Northern Tool + Equipment, CISNO, TERA PUMP – Thesneaklife
  • Ces cartouches sont originellement utilisées pour la cuisine : on les place dans un siphon à crème chantilly. Mais le gaz contenu a l’intérieur, est du protoxyde d’azote, aussi appelé gaz hilarant. Les jeunes l’achètent donc pour se shooter. La ville de Beauvais a donc voulu interdire aux jeunes l'accès à ces capsules. De plus, elle prévoit une vaste campagne de prévention : il s’agit de faire connaître les dangers de cette pratique. Dans certains cas, l’inhalation de protoxyde d’azote peut entraîner le décès.
    Capital.fr — La décision radicale prise par Beauvais pour empêcher la consommation de gaz hilarant - Capital.fr
  • Il se trouve dans toutes les grandes surfaces sous la forme anodine d'une bombe à chantilly. Inoffensif sous cette crème fraîche, le protoxyde d'azote qui se trouve dans ces siphons est en fait très dangereux lorsque son usage est détourné. L'Anses alerte ce jeudi 9 juillet sur des effets néfastes de l'inhalation de ce gaz : maux de tête, vertiges, voire, dans les cas les plus graves, des problèmes neurologiques persistants. 
    LCI — L'Anses alerte sur les dangers du protoxyde d'azote, ce gaz euphorisant des siphons à chantilly | LCI
  • Mes râles d'agonie ressemblaient très exactement, paraît-il, au bruit du siphon vide qui s'étrangle.
    Romain Gary — La promesse de l'aube
  • Un succès de théâtre est un siphon, pompe la foule, et fait le vide autour de lui.
    Victor Hugo — L'Homme qui Rit

Traductions du mot « siphon »

Langue Traduction
Anglais siphon
Espagnol sifón
Italien sifone
Allemand siphon
Chinois 虹吸管
Arabe سيفون
Portugais sifão
Russe сифон
Japonais サイフォン
Basque sifoi
Corse sifone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.