La langue française

Singhalais

Définitions du mot « singhalais »

Trésor de la Langue Française informatisé

CING(H)ALAIS, AISE, SINGHALAIS, AISE,(CINGALAIS, CINGHALAIS) adj. et subst.

A.− GÉOGR. (Celui, celle) qui est originaire de Ceylan ou qui y habite (cf. A.-C. Haddon, Les Races hum., 1930, p. 212). Propre à cette île. Gemmes cinghalaises (A. et N. Metta, Les Pierres précieuses,1960, p. 75).
B.− LING. Subst. masc. Langue indo-aryenne parlée dans le centre et le sud de Ceylan (cf. singhalais ds Les Lang. du monde, dir. M. Cohen, A. Meillet, Paris, C.N.R.S., 1952, p. 23). Le singhalais (...), langue officielle du pays, est l'idiome de communautés essentiellement agricoles [Le Langage,1968, p. 1120 (encyclop. de la Pléiade)].
Prononc. et Orth. : [sε ̃galε]. Orth. cingalais (A. C. Haddon, loc. cit.), cinghalais (A. et N. Metta, loc. cit.) et singhalais (M. Cohen, A. Meillet, loc. cit., et Le Langage, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1751 subst. chingulais (Encyclop. t. 3, s.v. Ceilan); 1838 ling. cingalais adj. et subst. (Ac. Compl. 1842). Empr. à l'angl. Cingalese, Sin(g)halese (sanskrit siṅhalam Ceylan) adj. et subst. attesté ds NED dep. 1613 sous la forme Singale et Cíngala, dep. 1704 sous la forme Cingalese et dep. 1797 sous la forme adj. Singalese. Fréq. abs. littér. Cingalais : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

singhalais \sɛ̃.ɡa.lɛ\ masculin singulier

  1. Variante orthographique de cingalais (langue).

Adjectif

singhalais \sɛ̃.ɡa.lɛ\ masculin singulier

  1. Variante orthographique de cingalais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « singhalais »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
singhalais sɛ̃galɛ

Citations contenant le mot « singhalais »

  • Cette semaine, nous avons lancé les versions en tamoul, singhalais, bulgare, grec, italien et hongrois, et celles en polonais et bengali le seront la semaine prochaine. , Allocution liminaire du Directeur général de l’OMS lors du point de presse sur la COVID-19 du 17 avril 2020
  • Comptines de Roses et de Safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka : 1. Lakri ki kathi (hindi) ; 2. Madhovilokke (râjasthâni) ; 3. Bhore holo (bengali) ; 4. Krishna Govinda (sanskrit) ; 5. Mâ bâla kâlê (singhalais) ; 6. Khokonne khokonne (bengali) ; 7. Murugâ (tamoul) ; 8. Nanhikali (hindi) ; 9. Kâkkâ nari (tamoul) ; 10. Dhin dhin (râjasthâni) ; 11. Kundudukki (tamoul, Sri Lanka) ; 12. Munna (ourdou) ; 13. Srisarasvati (sanskrit) ; 14. Akkar bakkar (ourdou) ; 15. Itikili (oriya) ; 16. Ganapayya (télougou) ; 17. Hathi (râjasthâni) ; 18. Djô (tamoul) ; 19. Bhâta deli Bhate di (oriya bengali) ; 20. Murugan pâdal (tamoul) ; 21. Mâge podi târâ (singhalais) ; 22. Sâyntâdammâ sâyntâdu (tamoul) ; 23. Vannâtti pûcci (tamoul, Sri Lanka) ; 24. Mubaarak (ourdou) ; 25. Shaurobaurno (bengali) ; 26. Badole gaetchhé touti (bengali) ; 27. Muddugare (télougou). Collectage et coordination vocale : Chantal Grosléziat. Réalisation musicale et direction des musiciens : Jean-Christophe Hoarau. Musiciens : Fabrice de Graef (flûte bansuri), Jean-Christophe Hoarau (sitar, guitares, basse, percussions), Amrat Hussain (tablâ, percussions), Gabriel Ion (violon). Traducteurs : Akshay Bakaya et Amrat Hussain (râjasthâni), Nalini Balbir, T. Ganesan et A. Murugaiyan (sanskrit, tamoul), Chandrasekhar Chatterjee (bengali), Anuradha Kanniganti (télougou), Marine Lopez (ourdou), Gopabandhu Mishra (oriya), Annie Montaut (hindi), Joseph Moudiappanadin et Uthaya Veluppillai (tamoul). Illustrations : Aurélia Fronty. Graphisme : Valérie Voyer. Éditions : Didier Jeunesse. Collection : Comptines du monde. Code barre : 9 782278 059027. ISBN : 978-2-278-05902-7. Septembre 2011. 23,50€. , Comptines de Roses et de Safran « À Emporter « ResMusica

Images d'illustration du mot « singhalais »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « singhalais »

Langue Traduction
Anglais singaporean
Espagnol singapurense
Italien singapore
Allemand singapurisch
Chinois 新加坡人
Arabe سنغافوري
Portugais singapura
Russe сингапурская
Japonais シンガポール人
Basque singaporean
Corse singaporeanese
Source : Google Translate API

Singhalais

Retour au sommaire ➦

Partager