Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « si le diable ne s'en mêle »
Si le diable ne s'en mêle
Sommaire
- Définitions de « si le diable ne s'en mêle »
- Étymologie de « si le diable ne s'en mêle »
- Phonétique de « si le diable ne s'en mêle »
- Images d'illustration du mot « si le diable ne s'en mêle »
- Traductions du mot « si le diable ne s'en mêle »
- Combien de points fait le mot si le diable ne s'en mêle au Scrabble ?
Définitions de « si le diable ne s'en mêle »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
si le diable ne s’en mêle \si lə djɑb.lə nə s‿ɑ̃ mɛl\
-
Malgré tout, dans tous les cas.
- Cela se fera, si le diable ne s’en mêle : Cette affaire se fera malgré tous les obstacles.
- Cette affaire ne se fera pas, si le diable ne s’en mêle : Il est presque impossible que cette affaire réussisse.
Étymologie de « si le diable ne s'en mêle »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « si le diable ne s'en mêle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| si le diable ne s'en mêle | si lœ djabl nœ sɛn mɛl |
Traductions du mot « si le diable ne s'en mêle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | if the devil doesn't get involved |
| Espagnol | si el diablo no se mete |
| Italien | se il diavolo non si fa coinvolgere |
| Allemand | wenn der teufel sich nicht einmischt |
| Chinois | 如果魔鬼不参与 |
| Arabe | إذا لم يتورط الشيطان |
| Portugais | se o diabo não se envolver |
| Russe | если дьявол не вмешается |
| Japonais | 悪魔が関与しなければ |
| Basque | deabrua sartzen ez bada |
| Corse | s'è u diavulu ùn s'implica micca |
Combien de points fait le mot si le diable ne s'en mêle au Scrabble ?
Nombre de points du mot si le diable ne s'en mêle au scrabble : 23 points