Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « serrement »
Serrement
[sɛrmɑ̃]
Définitions de « serrement »
Serrement - Nom commun
-
Action de presser, de tenir fermement ensemble.
Karl lui indiqua par un dernier serrement de main qu’à toute heure il le trouverait, et se retira dans l’appartement qui lui était destiné, ….
— Alexandre Dumas, Othon l’archer
Expressions liées
-
Serrement de cœur (impression de contraction du cœur provoquée par une angoisse, un sentiment de tristesse, ces sentiments eux-mêmes.)
Mais, Lucien, dit Ève avec un serrement de cœur, tu n'assisteras donc pas à mon mariage?
— Balzac, Illusions perdues - Serrement de dents
- Serrement de gorge, d'estomac
-
Serrement de main
Nous nous sommes quittés sur un long serrement de mains, sans un mot
— Martin du Gard, Souvenirs autobiographiques -
Serrement des freins (freinage.)
Nous arrivions en gare d'Auteuil, le serrement des freins faisait chanceler mon compagnon sur ses jambes courtes
— Lorrain, Sensations et souvenirs
Étymologie de « serrement »
Dérivé du verbe serrer avec le suffixe -ment. Comparer avec le provençal sarramen, l'espagnol cerramiento et l'italien serramento.Usage du mot « serrement »
Évolution historique de l’usage du mot « serrement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « serrement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « serrement »
Citations contenant le mot « serrement »
-
« Bien sûr, certains auront un serrement de gorge à ce moment-là, la fête nationale c'est un peu notre journée, nous y sommes à l'honneur et pouvons montrer ce que l'on fait en mission, regrette un sous-officier qui se trouvait en mission sur un théâtre étranger il y a encore quelques semaines. Mais on comprend parfaitement les impératifs sanitaires, beaucoup de nos camarades ont participé à l'opération Résilience de lutte contre le coronavirus ».
leparisien.fr — Un 14 Juillet sans défilé sur les Champs-Élysées - Le Parisien -
L'organisme exhorte les citoyens à consulter s'ils ont des craintes pour leur santé, notamment s'ils ressentent un serrement à la poitrine.
Radio-Canada.ca — Hausse inquiétante des complications liées aux infarctus | Coronavirus | Radio-Canada.ca -
François Sureau dit également avoir ressenti un "serrement de cœur" en voyant l'accueil réservé à l'avertissement du député centriste Charles de Courson, qui dénonçait dans l'Hémicycle un texte digne du "régime de Vichy" :
L'Obs — "Un serrement de cœur" : François Sureau, avocat proche de Macron, dénonce la loi "anticasseurs" -
« Au bout de deux semaines j’ai commencé à avoir des symptômes, j’ai perdu l’odorat, le goût, j’avais un serrement dans la poitrine. Je n’ai pas eu peur ni rien, mais j’avais quelques symptômes.
Basket Infos — Alex Len : « J'ai été testé positif 24 jours d'affilée » -
Cranston, âgé de 64 ans, affirme qu’il ne sait pas exactement à quel moment il a été infecté, mais il indique que c’était assez tôt dans la pandémie. Il a commencé à ressentir des symptômes légers, notamment un mal de tête, un serrement à la poitrine, ainsi qu’une perte de goût et d’odorat.
Radio-Canada.ca — Bryan Cranston se remet de la COVID-19 puis fait don de son plasma | Coronavirus | Radio-Canada.ca -
Le plus grand bonheur que puisse donner l'amour, c'est le premier serrement de main d'une femme qu'on aime.
Stendhal — De l'amour -
Et loin que la thérapie du serrement indéfini de ma main dans la main du baron me fît approcher, même sans jamais l'atteindre, d'un semblant de guérison (à quoi j'avais d'avance renoncé comme comprenant qu'elle est (ma main) inguérissable, suite à ce sévice ancien dont j'avais oublié le moment, les exactes circonstances)...
Jacques Géraud — Proustites -
Pardonnez, si j'achève en peu de mots un récit qui me tue. Je vous raconte un malheur qui n'eut jamais d'exemple. Toute ma vie est destinée à le pleurer. Mais, quoique je le porte sans cesse dans ma mémoire, mon âme semble reculer d'horreur, chaque fois que j'entreprends de l'exprimer.Nous avions passé tranquillement une partie de la nuit. Je croyais ma chère maîtresse endormie et je n'osais pousser le moindre souffle, dans la crainte de troubler son sommeil. Je m'aperçus dès le point du jour, en touchant ses mains, qu'elle les avait froides et tremblantes. Je les approchai de mon sein, pour les échauffer. Elle sentit ce mouvement, et, faisant un effort pour saisir les miennes, elle me dit, d'une voix faible, qu'elle se croyait à sa dernière heure. Je ne pris d'abord ce discours que pour un langage ordinaire dans l'infortune, et je n'y répondis que par les tendres consolations de l'amour. Mais, ses soupirs fréquents, son silence à mes interrogations, le serrement de ses mains, dans lesquelles elle continuait de tenir les miennes me firent connaître que la fin de ses malheurs approchait. N'exigez point de moi que je vous décrive mes sentiments, ni que je vous rapporte ses dernières expressions. Je la perdis ; je reçus d'elle des marques d'amour, au moment même qu'elle expirait. C'est tout ce que j'ai la force de vous apprendre de ce fatal et déplorable événement.Mon âme ne suivit pas la sienne. Le Ciel ne me trouva point, sans doute, assez rigoureusement puni. Il a voulu que j'aie traîné, depuis, une vie languissante et misérable. Je renonce volontairement à la mener jamais plus heureuse.Je demeurai plus de vingt-quatre heures la bouche attachée sur le visage et sur les mains de ma chère Manon.
Abbé Prévost — Manon Lescaut
Traductions du mot « serrement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | squeeze |
| Espagnol | exprimir |
| Italien | spremere |
| Allemand | drücken |
| Chinois | 挤 |
| Arabe | يعصر |
| Portugais | aperto |
| Russe | выжимать |
| Japonais | 絞る |
| Basque | estutu |
| Corse | spremere |