Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sainement »
Sainement
Sommaire
- Définitions de « sainement »
- Étymologie de « sainement »
- Phonétique de « sainement »
- Fréquence d'apparition du mot « sainement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sainement »
- Citations contenant le mot « sainement »
- Images d'illustration du mot « sainement »
- Traductions du mot « sainement »
- Synonymes de « sainement »
- Combien de points fait le mot sainement au Scrabble ?
Définitions de « sainement »
Trésor de la Langue Française informatisé
SAINEMENT, adv.
Wiktionnaire
Adverbe - français
sainement \sɛn.mɑ̃\ invariable
- D’une manière saine.
- Vous n’êtes pas logé sainement dans cette maison, le soleil n’y donne pas.
-
(Figuré) Selon la droite et juste raison.
- Juger sainement des choses.
- Raisonner sainement.
- Cela est sainement pensé.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
D'une manière saine. Vous n'êtes pas logé sainement dans cette maison, le soleil n'y donne pas. Fig., Juger sainement des choses, En bien juger, en juger selon la droite raison. On dit de même : Raisonner sainement. Cela est sainement pensé.
Littré (1872-1877)
-
1D'un manière saine. Être logé sainement.
Vivez tous sainement et gaiement ; il n'y a que cela de bon
, Voltaire, Lett. Florian, 3 avril 1767. -
2 Fig. D'une manière raisonnable.
Parlez plus sainement de vos maux et des miens
, Corneille, Hor. III, 4.M. Scarron, qui juge très sainement des choses quand il veut bien les considérer sérieusement
, Maintenon, Lett. à Mme de Palaiseau, 1654, t. I, p. 23, dans POUGENS.Il était du nombre de ces philosophes obscurs dont Paris est plein, qui jugent sainement de tout, qui vivent entre eux dans la paix et la communication de la raison…
, Voltaire, Louis XIV, écriv. Dumarsais.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et une autre partie s'en embla par terre, qui bien s'en quida aler sainement par Esclavonie
, Villehardouin, LIV. Et se tu m'entens sainement
, la Rose, 6901.
XVe s. De ceste navreure ne fut il onques puis guari sainement
, Froissart, I, p. 235, dans LACURNE.
XVIe s. Le sainement et gayement vivre
, Montaigne, IV, 151. Un jugement roide et haultain, et qui juge sainement et seurement
, Montaigne, IV, 63.
Étymologie de « sainement »
Saine, et le suffixe ment ; prov. sanamens ; espagn. et ital. sanamente ; port. samente.
- (Date à préciser) Mot dérivé de saine, avec le suffixe -ment.
Phonétique du mot « sainement »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
sainement | sɛnmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « sainement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sainement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sainement »
-
Qui va doucement va sainement.
Proverbe français -
CANAL+ Burkina a récompensé ce mardi 21 juillet 2020 à Ouagadougou, une dizaine de jeunes qui se sont illustré dans le cadre du programme «Job Vacances Ambassadeur Digital», qui permet d’occuper sainement les jeunes pendant les vacances.
FASOZINE:Quotidien Burkinabè de linformation — FASOZINE : Quotidien Burkinabè de l'information - Programme Job vacances: CANAL+ Burkina récompense ses meilleurs ambassadeurs -
L'hygiène alimentaire et sportive entre également en ligne de compte. Selon le professeur Weiss, les personnes qui mangent sainement et qui font régulièrement du sport ont moins de problème de somnolence.
Slate.fr — Pourquoi s'exposer au soleil fatigue-t-il autant? | Slate.fr
Traductions du mot « sainement »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | healthy |
Espagnol | saludable |
Italien | salutare |
Allemand | gesund |
Chinois | 健康 |
Arabe | صحي |
Portugais | saudável |
Russe | здоровый |
Japonais | 元気 |
Basque | osasuntsu |
Corse | sanu |
Synonymes de « sainement »
Source : synonymes de sainement sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot sainement au Scrabble ?
Nombre de points du mot sainement au scrabble : 11 points