La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sempiternellement »

Sempiternellement

[sɑ̃pitɛrnɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « sempiternellement »

Sempiternellement - Adverbe

  • De façon répétitive et incessante, sans fin ni variation.

    […], si les paroles changent, le fond est sempiternellement pareil.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Expressions liées

  • Parler sempiternellement de quelqu'un, de quelque chose

Étymologie de « sempiternellement »

Dérivé du mot sempiternel, par son féminin sempiternelle, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « sempiternellement »

Évolution historique de l’usage du mot « sempiternellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sempiternellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sempiternellement »

Citations contenant le mot « sempiternellement »

  • Ici, une pilote de vaisseau va se retrouver dans la situation assez compliquée de quelqu'un qui meurt à répétition. Elle va en effet revivre sempiternellement son atterrissage sur une planète peu accueillante qui a la particularité de changer à chaque fois, mais pas de lui lâcher la grappe.
    Gameblog — PS5 : Housemarque (Resogun) présente Returnal, un TPS qui veut votre peau
  • Il y a bien longtemps que j’ai expérimenté la totale inutilité de chercher à argumenter avec les croyants et les convaincus. Cela ne sert qu’à leur permettre de dérouler sempiternellement leurs mêmes aberrations, avec 25 liens de ’preuves’ par réponse.
    AgoraVox — L'Europe sacrifiera-t-elle les libertés ? - AgoraVox le média citoyen
  • L’histoire, cependant, est un objet de connaissance. Tout incertaine qu’elle soit, elle s’explore, ou s’escalade, puisque le massif se reforme toujours, et qu’il y a des Sisyphe pour remonter sempiternellement la pente, laborieux et rationnels, s’efforçant de comprendre. Les historiens analysent, expliquent, établissent des liens, exhument des causes, tracent des lignes plus ou moins continues à travers les sociétés, les nations, les continents, les siècles. Mais comment font-ils avec les pangolins ? Comment raconter l’histoire en s’efforçant de la rendre intelligible, quand on prend conscience de l’imprévisible dont elle est le jouet ?
    Le Monde.fr — Du pangolin dans l’assiette des historiens
  • Depuis bientôt trois ans qu’il a quitté de son propre chef le Real Madrid, la question est sempiternellement la même : où évoluera en suivant Zinedine Zidane ? L’intéressé se fait discret sur le sujet et pourtant il est régulièrement au centre de toutes les rumeurs. Quand ce n’est pas avec le PSG qu’il est associé en France, son nom circule pour diriger l’OM dans toute sorte de projets, parfois farfelus.
    Sportune — OM, PSG: Ce que sera le prochain club de Zidane selon les bookmakers
  • Népszava s'irrite d'entendre sempiternellement ressassées les mêmes choses :
    eurotopics.net — En Roumanie, Viktor Orbán poursuit ses provocations | eurotopics.net
  • Il est des sujets qui reviennent sempiternellement au-devant de l’actualité sans qu’on puisse y déceler une once de progression. Le problème de la surpopulation carcérale en Belgique est de ceux-là. Année après année, décennie après décennie, le système pénitentiaire de notre pays aligne, sans émouvoir trop de monde, les constats les plus déplaisants, quand ce ne sont pas des condamnations internationales.
    La Libre.be — La surpopulation carcérale, ce boulet que traîne la Belgique - La Libre
  • Les séances d'entraînement de 20 minutes sont l'exercice sempiternellement sous-estimé dans le monde du fitness. Beaucoup de sportifs vous diront que ça ne sert à rien, qu'aller à la salle de sport ne vaut pas la peine si on n’y passe pas au moins une heure, qu'il est impossible d'obtenir des résultats de cette façon. Or c’est totalement faux. Les entraînements courts peuvent être très efficaces ; ils peuvent même être la clé pour se remettre en forme si l'on n'a pas encore la force de faire du sport.
    GQ France — 3 raisons de faire des séances d'entraînement de 20 minutes pour retrouver la forme sur le long terme | GQ France
  • Elle est sempiternellement annoncée mais tarde à submerger l’économie mondiale. La révolution des cryptomonnaies, ces monnaies numériques s’appuyant sur les technologies de cryptographie (écriture sécurisée) et la blockchain (chaîne de blocs), serait-elle enfin à portée de mains ? Le 13 mars, la plus célèbre des crypto, le Bitcoin, a dépassé la valeur de 60.000 dollars (plus de 50.000 €) alors qu’il valait, à sa création en 2009, un dixième de centime. 14 % des Français seraient intéressés pour investir dans ces actifs, selon un sondage Ifop pour le site Cointribune. Et depuis le début de l’année, la machine s’emballe.
    lanouvellerepublique.fr — Les cryptomonnaies flambent

Traductions du mot « sempiternellement »

Langue Traduction
Anglais eternally
Espagnol eternamente
Italien eternamente
Allemand ewig
Chinois 永恒地
Arabe إلى الأبد
Portugais eternamente
Russe вечно
Japonais 永遠に
Basque betiko
Corse eternamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.