Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se louer »
Se louer
[sœ lwe]
Définitions de « se louer »
Se louer - Verbe
-
Se dit d'un bien immobilier ou mobilier mis à disposition d'autrui contre rémunération.
En plein cœur de la capitale, l'appartement, tant convoité, se loue désormais à un prix qui défie toute concurrence, illustrant la fluctuation constante du marché locatif urbain.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se louer »
Évolution historique de l’usage du mot « se louer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se louer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se louer »
Citations contenant le mot « se louer »
-
Les pères emploient les pronoms possessifs à la première personne quand ils ont sujet de se louer de leur rejeton, à la seconde quand celui-ci a commis quelque balourdise.
Jean Simard — Félix -
Tous les bons effets du drainage sont si bien appréciés que la plus grande partie des terrains argileux, à sous-sol compacte et humide, du département ont été drainés, et partout les cultivateurs ont eu à se louer de opération.
Edmond Nivoit — Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes -
Retenus par une mauvaise honte, ils n’osent pas se louer eux-mêmes, mais ils attirent ordinairement auprès d’eux quelque panégyriste doucereux, quelque poète hâbleur qui, pour de l’argent s’engage à les louer, c’est-à-dire à leur débiter des mensonges.
Érasme — Éloge de la folie -
Retenus par une mauvaise honte, ils n’osent pas se louer eux-mêmes, mais ils attirent ordinairement auprès d’eux quelque panégyriste doucereux, quelque poète hâbleur qui, pour de l’argent s’engage à les louer, c’est-à-dire à leur débiter des mensonges.
Érasme — Éloge de la folie -
Il résolut de se louer comme rameur pour gagner sa vie et entretenir sa mère. Il reçut d’avance 40 ligatures du patron du bateau et les emporta avec lui avec l’idée d’acheter quelques pacotilles qu’il revendrait avec bénéfice.
Le Courrier du Vietnam — Chien
Traductions du mot « se louer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to rent |
| Espagnol | rentar |
| Italien | noleggiare |
| Allemand | mieten |
| Chinois | 出租 |
| Arabe | للإيجار |
| Portugais | alugar |
| Russe | арендовать |
| Japonais | 賃借する |
| Basque | alokatu |
| Corse | à affittu |